1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:01:21,458 --> 00:01:22,834 - ثلاثة مليون سنة. 4 00:01:22,959 --> 00:01:25,083 - أعط أو خذ بضع مئات الآلاف. 5 00:01:25,208 --> 00:01:26,083 - وهذا ما يجعل ذلك 6 00:01:26,208 --> 00:01:28,083 أقدم إنسان الحفرية وجدت من أي وقت مضى. 7 00:01:28,208 --> 00:01:30,667 - إذا لم تفعل ذلك احسب والد زوجي السابق. 8 00:01:30,834 --> 00:01:32,709 نحن نسميه آدم. 9 00:01:32,875 --> 00:01:33,917 - والد زوجك؟ 10 00:01:34,041 --> 00:01:35,750 - لا، لا، هذا الرجل. 11 00:01:35,875 --> 00:01:36,959 آدم. 12 00:01:37,083 --> 00:01:38,375 الرجل الأول؟ 13 00:01:38,500 --> 00:01:39,625 - دكتور فايرستون. 14 00:01:39,792 --> 00:01:41,917 قد يكون هذا ما لك أقول أنه أو قد لا. 15 00:01:42,000 --> 00:01:44,333 حقيقة الأمر هي، لديك فقط جزء منه. 16 00:01:44,458 --> 00:01:45,709 عظم الفك مفقود. 17 00:01:45,834 --> 00:01:48,208 - نعم، أعرف ذلك يا سيد روس. 18 00:01:48,333 --> 00:01:50,250 لهذا السبب جئت إليك. 19 00:01:50,375 --> 00:01:52,250 بمساعدتكم أستطيع العثور على بقية منه. 20 00:01:52,375 --> 00:01:54,500 - أنت متأكد من أنك لم تفعل ذلك أخبر أي شخص آخر عن هذا؟ 21 00:01:54,625 --> 00:01:56,208 - عبر قلبي. 22 00:01:56,333 --> 00:01:58,542 وأنا لن أذهب للعامة حتى أحصل على كل شيء. 23 00:01:58,667 --> 00:02:01,959 لهذا السبب عدت إلى نيويورك لرؤيتك. 24 00:02:02,125 --> 00:02:05,417 - حسنا، لقد ذهبنا هذا بعيدًا بالفعل، على ما أعتقد. 25 00:02:05,542 --> 00:02:06,750 حسنًا. 26 00:02:06,875 --> 00:02:08,375 - أوه، السيد روس، شكرا لك! 27 00:02:08,542 --> 00:02:09,792 شكراً جزيلاً! 28 00:02:49,542 --> 00:02:52,125 - أهلاً بعودتك إلى أفريقيا يا ديانا. 29 00:02:53,542 --> 00:02:56,375 - شكرا ل ارفع يا دكتور برينكمان. 30 00:02:56,542 --> 00:02:58,750 - أخبار رائعة حول المنحة. 31 00:02:58,875 --> 00:03:01,375 - اعتقدت أنك وافقت لن يكون هناك دعاية. 32 00:03:01,542 --> 00:03:03,375 - حسنًا، لم أستطع أن أترك لحظة 33 00:03:03,500 --> 00:03:05,500 مثل هذا لا يتم تسجيله. 34 00:03:06,542 --> 00:03:08,375 - ماذا قلت لهم كان، قمة؟ 35 00:03:08,542 --> 00:03:09,667 - فقط أ قليلون آخرون، دكتور برينكمان. 36 00:03:09,750 --> 00:03:10,542 - نعم. 37 00:03:11,959 --> 00:03:13,250 هل يمكننا الحصول على واحدة؟ 38 00:03:13,375 --> 00:03:15,458 لا، من فضلك، دكتور فايرستون. 39 00:03:23,458 --> 00:03:24,750 - نحن هنا، ديانا! 40 00:03:24,834 --> 00:03:28,166 لقد تمكنت من الحصول عليك جميع التصاريح اللازمة. 41 00:03:28,250 --> 00:03:29,125 اه، 42 00:03:30,166 --> 00:03:32,250 الآن، ها نحن ذا. 43 00:03:32,375 --> 00:03:34,959 هذا هو المكان سوف تقوم بالحفر، أليس كذلك؟ 44 00:03:35,083 --> 00:03:36,583 - أنت قريب. 45 00:03:36,750 --> 00:03:37,583 - ما مدى قربها؟ 46 00:03:37,709 --> 00:03:40,375 - لقد حصلت على البلد المناسب. 47 00:03:40,458 --> 00:03:44,542 - الآن، الآن بالتأكيد، ديانا، يمكنك أن تثقي بي. 48 00:03:44,667 --> 00:03:45,458 - بالتأكيد. 49 00:03:46,875 --> 00:03:49,375 - أنت لا تزال غاضبة عنه هؤلاء المصورين، أنت؟ 50 00:03:49,500 --> 00:03:51,333 ماذا لديك ضد القليل من الدعاية؟ 51 00:03:51,458 --> 00:03:53,375 - لا شيء، عندما يكون لدي شيء للنشر. 52 00:03:53,500 --> 00:03:57,041 ألا يمكننا الانتظار حتى أتمكن من ذلك؟ العثور على ما أبحث عنه؟ 53 00:03:57,166 --> 00:03:58,041 - حسنًا يا ديانا. 54 00:03:58,166 --> 00:04:01,542 من الآن فصاعدا، سنقوم افعلها بطريقتك. 55 00:04:01,625 --> 00:04:02,875 أمهات الكلمة. 56 00:04:03,000 --> 00:04:05,750 - الدكتور برينكمان، الناس التلفزيون هنا. 57 00:04:05,875 --> 00:04:06,542 - أوه . 58 00:04:06,667 --> 00:04:08,375 - تا تا، دكتور برينكمان. 59 00:04:08,500 --> 00:04:09,458 - ديانا! 60 00:04:09,583 --> 00:04:10,959 لا يمكنك أن تتركني وحدي، 61 00:04:11,083 --> 00:04:13,083 ماذا أقول ل الناس التلفزيون؟ 62 00:04:13,208 --> 00:04:17,583 - الذي لديك مشكلة مع الاستقبال الخاص بك. 63 00:05:06,333 --> 00:05:07,875 - يا هذا! 64 00:05:08,000 --> 00:05:08,834 أنظر إليك! 65 00:05:09,000 --> 00:05:09,750 - مريم! 66 00:05:11,583 --> 00:05:13,333 شكرا باري! 67 00:05:13,458 --> 00:05:14,291 - تعال الى هنا! 68 00:05:15,792 --> 00:05:19,000 - أوه، نحن سعداء للغاية لأنك هنا! 69 00:05:19,166 --> 00:05:21,125 - كيف فعلت ذلك على وجه الأرض الحصول على المال هذه المرة؟ 70 00:05:21,333 --> 00:05:22,959 - حسنًا، لقد فعلت كل شيء ولكن بيع جسدي. 71 00:05:23,125 --> 00:05:24,959 أوه، ربما فعلت ذلك أيضا، لكنه غاب عن ذهني. 72 00:05:25,083 --> 00:05:26,417 - إذن إلى متى المال أخيرا؟ 73 00:05:26,583 --> 00:05:27,458 - حسنا، هذا يعتمد عليك. 74 00:05:27,583 --> 00:05:28,959 إذا كنت تصر على الاكل ستة اشهر, 75 00:05:29,083 --> 00:05:30,375 ولكن لدي شعور سنقوم بحفر آدم 76 00:05:30,500 --> 00:05:31,709 قبل ذلك بوقت طويل! 77 00:05:31,875 --> 00:05:34,417 - اسمع، لقد أصبحت جيدًا حقًا أخبار، حصلت على نفس الطاقم! 78 00:05:34,500 --> 00:05:37,166 - أوه ! 79 00:05:37,291 --> 00:05:38,125 - ديانا. 80 00:05:38,208 --> 00:05:39,291 - ماذا؟ 81 00:05:39,417 --> 00:05:40,542 - ديانا، استمعي الآن، قبل كل هذا العناق 82 00:05:40,709 --> 00:05:42,250 أعتقد أنك يجب أن تعطي لهم قليل من الكلام 83 00:05:42,375 --> 00:05:43,750 شيء ملهم. 84 00:05:43,875 --> 00:05:44,834 - أوه، ملهمة؟ 85 00:05:44,959 --> 00:05:45,667 - نعم. 86 00:05:45,792 --> 00:05:47,542 - صحيح، دعونا نذهب! 87 00:05:47,667 --> 00:05:49,500 - حسنًا، لنذهب! 88 00:05:49,625 --> 00:05:50,792 كيف حال نيويورك؟ 89 00:05:50,917 --> 00:05:52,333 - أوه، أنا أحب نيويورك، في أي مكان آخر يمكنك أن ترى 90 00:05:52,458 --> 00:05:53,875 كل أفضل المسرحيات البريطانية؟ 91 00:05:54,000 --> 00:05:55,500 - وكيف حال نيروبي؟ 92 00:05:55,625 --> 00:05:57,375 - حسنا، حركة المرور، إذا كان ذلك ممكنا، هو أسوأ. 93 00:05:57,458 --> 00:05:58,250 وكذلك الدكتور برينكمان. 94 00:05:58,333 --> 00:05:59,667 أعتقد أنني أفضل حركة المرور. 95 00:06:47,834 --> 00:06:51,291 لا أستطيع أن أصدق أنني في الواقع مرة أخرى في هذا المكان الجميل! 96 00:06:51,417 --> 00:06:52,208 - إنه أمر رائع، أليس كذلك؟ 97 00:06:52,333 --> 00:06:53,166 - أوه. 98 00:06:59,875 --> 00:07:01,500 - لا أستطيع أن أصدق ذلك! 99 00:07:02,959 --> 00:07:04,083 - من هو سام هيل؟ 100 00:07:07,500 --> 00:07:08,250 - أيا كان، فإنهم يحفرون 101 00:07:08,375 --> 00:07:10,875 صفعة في منتصف موقعنا. 102 00:07:59,333 --> 00:08:00,667 - حسنًا، حسنًا، مرحبًا! 103 00:08:00,792 --> 00:08:01,750 اعذرني على مظهري 104 00:08:01,917 --> 00:08:04,041 نحن لا نحصل على الكثير من الزوار هنا. 105 00:08:04,166 --> 00:08:06,625 - من أنت والشيطان ماذا تفعل هنا؟ 106 00:08:06,750 --> 00:08:08,166 - أن يكون حريصاً القاضي على الشخصية، 107 00:08:08,333 --> 00:08:10,000 شيء يقول لي أنك لست سعيدًا برؤيتي، 108 00:08:10,125 --> 00:08:11,625 من أنا الشيطان. 109 00:08:11,792 --> 00:08:13,041 ومن أنت الشيطان . 110 00:08:13,208 --> 00:08:14,291 - أنا الدكتورة ديانا فايرستون 111 00:08:14,417 --> 00:08:16,458 من المعهد الوطني للتاريخ الطبيعي. 112 00:08:16,583 --> 00:08:18,959 هؤلاء هم زملائي، البروفيسور سيوكي والدكتور فينش. 113 00:08:19,125 --> 00:08:20,750 هذا هو موقعنا و لدينا إذن 114 00:08:20,834 --> 00:08:22,250 من الحكومة لحفر هنا! 115 00:08:22,375 --> 00:08:25,083 - أنا السيد توبياس ويليامز وأنا كذلك. 116 00:08:25,208 --> 00:08:26,041 - إذن هل لديك ماذا؟ 117 00:08:26,125 --> 00:08:27,917 - تصريح، من أعطاك تصريحك؟ 118 00:08:28,041 --> 00:08:29,041 - وزارة الثقافة . 119 00:08:29,166 --> 00:08:30,166 - آه، ها أنت ذا، 120 00:08:30,291 --> 00:08:31,417 الألغام من وزارة الداخلية، 121 00:08:31,542 --> 00:08:34,208 وبما أن هذا هو الداخلية، أعتقد أنني فزت. 122 00:08:34,375 --> 00:08:35,875 - أوه حقًا؟ 123 00:08:35,959 --> 00:08:38,041 حسنا ماذا تحفر للماس والذهب؟ 124 00:08:38,166 --> 00:08:38,875 - ميرشاوم. 125 00:08:38,959 --> 00:08:40,500 - ماذا؟ 126 00:08:40,542 --> 00:08:42,041 - ميرشاوم، كما تعلمون، الأنابيب، شيرلوك هولمز وكل ذلك. 127 00:08:42,166 --> 00:08:44,709 - أنا أعرف ما هو المرشوم هو، السيد ويليامز! 128 00:08:44,834 --> 00:08:46,166 هل تدرك ذلك أنت تدمر 129 00:08:46,291 --> 00:08:49,709 واحدة من أهمها مواقع الحفريات في أفريقيا؟ 130 00:08:49,834 --> 00:08:50,542 - باليونتول... 131 00:08:50,625 --> 00:08:51,333 اوه عظام تقصد؟ 132 00:08:51,417 --> 00:08:52,667 - الحفريات! 133 00:08:52,792 --> 00:08:53,917 - حسنًا، يمكنني أن أؤكد لك، لا يوجد أي هنا. 134 00:08:54,041 --> 00:08:55,917 ولكن هناك تماما الكثير من المرشوم. 135 00:08:56,041 --> 00:08:57,083 الآن، إذا جاز لي أن أقترح-- 136 00:08:57,166 --> 00:08:59,083 - سيد ويليامز، أنت لا أفهم! 137 00:08:59,208 --> 00:09:01,166 - أنا أفهم جدا حسنًا يا دكتور فايرستون. 138 00:09:01,291 --> 00:09:02,375 تريد أن تكون هنا. 139 00:09:02,500 --> 00:09:04,458 ولكن أنا هنا بالفعل وأنا أبقى هنا. 140 00:09:04,583 --> 00:09:06,458 - سنرى بشأن ذلك! 141 00:09:20,208 --> 00:09:21,208 - أوه، جيد جدًا يا دكتور فايرستون! 142 00:09:21,333 --> 00:09:22,959 أنا معجب بالسواحيلية الخاصة بك. 143 00:09:23,083 --> 00:09:24,625 - وقولك لهم وذلك بعد العشاء 144 00:09:24,750 --> 00:09:25,959 لترسل لي بهم عظام الدجاج القديمة 145 00:09:26,083 --> 00:09:28,417 كان طفوليًا وغير ممتع. 146 00:09:28,542 --> 00:09:29,709 - وقولك إخبارهم 147 00:09:29,834 --> 00:09:30,834 حيث قد يلتصقون عظام دجاجهم القديمة 148 00:09:30,959 --> 00:09:33,583 كان غير أنيق، ولكن ليس غير مسلية. 149 00:09:36,834 --> 00:09:38,041 كنت أعلم دائمًا أننا ارتكبنا خطأً 150 00:09:38,125 --> 00:09:40,250 إعطاء الأميركيين استقلالهم. 151 00:09:40,375 --> 00:09:44,542 - لم أكن تحت الانطباع الذي أعطيته لنا! 152 00:09:48,208 --> 00:09:50,792 لكنه سوف يدمر كل شيء قبل ذلك الحين. 153 00:09:50,959 --> 00:09:52,417 - سوف خذي بعض الوقت يا ديانا. 154 00:09:52,542 --> 00:09:53,709 - نعم. 155 00:09:53,875 --> 00:09:54,417 - كن صبوراً. 156 00:09:54,542 --> 00:09:55,792 - نعم! 157 00:09:55,917 --> 00:09:56,875 - هناك وزارتين معنيتين. 158 00:09:57,000 --> 00:09:58,500 - أنا أصبر، دكتور برينكمان، 159 00:09:58,667 --> 00:10:00,583 ما تسمعه الآن هو الصبر. 160 00:10:00,709 --> 00:10:01,834 أنت لا تريد أن تسمعني عندما 161 00:10:02,000 --> 00:10:03,125 أنا غير صبور، دكتور برينكمان، 162 00:10:03,291 --> 00:10:04,875 الذي سيكون فيه بالضبط 24 ساعة 163 00:10:05,000 --> 00:10:07,458 إذا لم تحصل على ذلك صانع الأنابيب من هنا! 164 00:10:07,625 --> 00:10:09,250 - كثيرا اللباقة مطلوبة. 165 00:10:09,375 --> 00:10:10,542 - حسنًا! 166 00:10:10,709 --> 00:10:12,083 - هناك وزارتين معنيتين. 167 00:10:12,208 --> 00:10:13,500 - حسنًا! 168 00:10:13,667 --> 00:10:14,875 - كن صبوراً. 169 00:10:15,000 --> 00:10:16,500 - انظر، أنا أفهم دكتور برينكمان 170 00:10:16,625 --> 00:10:18,458 وأنا لن أذهب إلى أي مكان، سأكون هنا. 171 00:10:18,625 --> 00:10:20,667 KX21 مرارًا وتكرارًا. 172 00:10:20,792 --> 00:10:22,125 - وهذا برينكمان، هاه؟ 173 00:10:22,250 --> 00:10:23,291 - أوه، كالفين. 174 00:10:23,417 --> 00:10:24,125 - ماذا قال؟ 175 00:10:24,250 --> 00:10:25,333 - أنت لا تريد أن تعرف. 176 00:10:25,458 --> 00:10:27,709 - حسنا إذا أنا خذ لاند روفر؟ 177 00:10:27,834 --> 00:10:28,709 - لماذا؟ 178 00:10:30,041 --> 00:10:31,667 - حسنا، صديق لي مفوض المنطقة المحلية 179 00:10:31,834 --> 00:10:32,667 في لاماسا. 180 00:10:32,834 --> 00:10:34,291 ربما يستطيع أن يفعل شيء بالنسبة لنا. 181 00:10:34,375 --> 00:10:36,625 - ماذا، مثل تشغيل ما هو اسمه انتهى مع الفيل؟ 182 00:10:36,792 --> 00:10:38,000 - الأمر يستحق المحاولة. 183 00:10:38,166 --> 00:10:39,750 ربما، ربما هو يكره مدخني الغليون. 184 00:10:39,875 --> 00:10:43,166 ربما تدخين الغليون هو أداة الشر لقبيلته. 185 00:10:43,333 --> 00:10:44,792 - نعم حسنا، دعونا نأمل ذلك. 186 00:10:45,000 --> 00:10:45,834 حظ سعيد. 187 00:10:46,000 --> 00:10:48,083 - حسنًا، أراك لاحقًا. 188 00:10:49,834 --> 00:10:50,583 - أوه. 189 00:11:15,709 --> 00:11:17,542 أنا أعرف ما تفكر فيه. 190 00:11:17,709 --> 00:11:19,417 كان بإمكاني التعامل مع الأمر بشكل أفضل. 191 00:11:19,542 --> 00:11:21,166 - ديانا، كما تعلمون أنا أحبك، ولكن-- 192 00:11:21,291 --> 00:11:22,583 - اه اه. 193 00:11:22,667 --> 00:11:23,709 - في بعض الأحيان لا يمكن أن تؤذي للسماح للشخص الآخر 194 00:11:23,792 --> 00:11:25,375 يكون الكلمة الأخيرة. 195 00:11:25,458 --> 00:11:26,458 - لأنه رجل، أليس كذلك؟ 196 00:11:26,583 --> 00:11:28,250 - نن نن، لأن إنه شخص. 197 00:11:28,375 --> 00:11:29,750 - إنه شخص مزعج. 198 00:11:29,875 --> 00:11:33,083 - ربما لم تعطه فرصة لتكون أي شيء آخر. 199 00:11:33,166 --> 00:11:37,083 - أفترض أنك وجدت له رائعة. 200 00:11:37,166 --> 00:11:39,458 - وخاصة من هذه الزاوية. 201 00:11:44,458 --> 00:11:46,458 - أوه، أنا لا أصدق ذلك. 202 00:11:48,834 --> 00:11:49,542 لا تحدق. 203 00:11:49,625 --> 00:11:51,208 عليك فقط تشجيعه. 204 00:11:51,333 --> 00:11:52,542 - هل تريد تبادل الأماكن؟ 205 00:11:52,667 --> 00:11:54,000 - لا. 206 00:11:54,125 --> 00:11:55,709 ما رأيك؟ 207 00:11:55,792 --> 00:11:57,208 - أعتقد أنه كذلك تحاول تعويض. 208 00:11:57,333 --> 00:11:58,792 ربما ينبغي لنا أيضا. 209 00:11:58,917 --> 00:12:02,750 - ماذا تريد مني أن هل تذهب لتفرك ظهره؟ 210 00:12:06,041 --> 00:12:08,083 حسنًا، ربما أنت على حق. 211 00:12:09,125 --> 00:12:12,333 ربما حان الوقت ل نهج مختلف. 212 00:12:20,583 --> 00:12:24,458 - انظر إنجورو، مبعوث من معسكر العدو. 213 00:12:35,709 --> 00:12:39,792 حسنًا، هناك شيء يخبرني أنها كذلك محاولة اتباع نهج مختلف. 214 00:12:42,959 --> 00:12:45,291 حسنًا، دعوة لتناول العشاء. 215 00:12:45,458 --> 00:12:48,500 - هل أخبر د. فايرستون أي شيء؟ 216 00:12:48,625 --> 00:12:50,667 - أخبر الدكتور فاير و- الكبريت سأكون سعيدا 217 00:12:50,834 --> 00:12:53,542 لقبولها دعوة كريمة. 218 00:12:58,417 --> 00:13:00,917 - السيد ويليامز، فعل شيرلوك هولمز يدخن الغليون حقًا 219 00:13:01,041 --> 00:13:01,959 التي تأتي من أفريقيا؟ 220 00:13:02,083 --> 00:13:03,792 - ميرشوم، نعم، بالتأكيد. 221 00:13:03,959 --> 00:13:06,709 - إلا كان هناك لا شيرلوك هولمز. 222 00:13:06,834 --> 00:13:09,208 - لكن لو كان لديه ميرشوم مدخن, 223 00:13:09,333 --> 00:13:11,125 سيكون بلا شك تأتي من شرق أفريقيا. 224 00:13:11,291 --> 00:13:13,125 أفضل ميرشاوم دائما يأتي من هنا. 225 00:13:13,250 --> 00:13:14,208 - أو تركيا. 226 00:13:15,375 --> 00:13:17,041 - كيف بحق السماء تعرف ذلك؟ 227 00:13:17,208 --> 00:13:18,709 - الكلمات المتقاطعة. 228 00:13:18,875 --> 00:13:20,709 - حسنًا . 229 00:13:20,875 --> 00:13:23,500 - أم ميرشاوم، ما هو حقا؟ 230 00:13:23,667 --> 00:13:26,041 - إنه شكل من الطين خفيف جدًا ومسامية بحيث تطفو. 231 00:13:26,166 --> 00:13:26,875 الكلمة ألمانية. 232 00:13:27,000 --> 00:13:28,375 يعني زبد البحر. 233 00:13:28,500 --> 00:13:29,709 - كم هو رائع. 234 00:13:29,875 --> 00:13:32,750 - لا، إنه كذلك حقًا مملة كالجحيم. 235 00:13:32,875 --> 00:13:35,250 قل لي، كم من الوقت لديك اثنان منكم عملوا معا؟ 236 00:13:35,375 --> 00:13:36,625 - سبع سنوات الآن. 237 00:13:36,709 --> 00:13:39,333 لقد بدأنا بإيجاد سن فأر قديم جدًا 238 00:13:39,500 --> 00:13:41,375 معًا بالقرب من بحيرة بريتوريا 239 00:13:41,500 --> 00:13:43,125 وعرفنا أننا سنفعل شراكة جيدة. 240 00:13:43,250 --> 00:13:44,375 - سن الفئران، هاه؟ 241 00:13:44,500 --> 00:13:46,750 - إلا أننا لم نجد قط بقية الفئران. 242 00:13:46,917 --> 00:13:49,333 - نعم حتى الآن . 243 00:13:49,458 --> 00:13:51,417 - أم، براندي أو ويسكي؟ 244 00:13:53,125 --> 00:13:54,583 - مدهش براندي. 245 00:13:55,834 --> 00:13:57,542 - الحلوى مدهشة. 246 00:13:57,709 --> 00:13:59,000 - أوه، أنا أعرف الآية يا دكتور فايرستون. 247 00:13:59,083 --> 00:14:01,458 أوغدن ناش هو المفضلة لدي. 248 00:14:01,583 --> 00:14:02,291 - أوه. 249 00:14:05,834 --> 00:14:09,750 - حسنا، الآن كنت تخبرني عن عملك. 250 00:14:15,792 --> 00:14:18,125 - تعال معي يا سيد ويليامز. 251 00:14:38,709 --> 00:14:41,417 - "واحسرتاه، يوريك المسكين، كنت أعرفه جيدًا". 252 00:14:41,542 --> 00:14:43,583 - "كنت أعرفه جيدًا يا هوراشيو". 253 00:14:43,750 --> 00:14:45,083 الجميع يعتقد ذلك "كنت أعرفه جيداً" 254 00:14:45,208 --> 00:14:48,041 ولكن ما شكسبير في الواقع كتب... 255 00:14:48,166 --> 00:14:50,000 على أية حال، إنه ليس يوريك. 256 00:14:51,041 --> 00:14:52,625 نحن نسميه آدم. 257 00:14:52,750 --> 00:14:53,792 - مرحبا آدم. 258 00:14:54,792 --> 00:14:56,041 - أنت تنظر إلى ما يمكن أن يكون جزءا من 259 00:14:56,166 --> 00:14:58,709 أقدم إنسان تم العثور على جمجمة على الإطلاق. 260 00:14:58,834 --> 00:15:00,709 - أين حفرته؟ 261 00:15:00,834 --> 00:15:03,375 - على الموقع أنت الاحتلال حاليا. 262 00:15:03,500 --> 00:15:07,834 فبراير الماضي، ولكن الأمطار جاء ونفدت أموالنا. 263 00:15:07,959 --> 00:15:09,375 - المال لديه وسيلة للقيام بذلك. 264 00:15:09,500 --> 00:15:13,000 - نحن على يقين من ذلك تقريبا يسافرون في مجموعات عائلية، 265 00:15:13,125 --> 00:15:14,458 لذلك فمن المحتمل جدا سيكون هناك 266 00:15:14,583 --> 00:15:16,166 اكتشافات أكثر أهمية. 267 00:15:16,291 --> 00:15:19,000 - في أي عمق هل وجدت هذا؟ 268 00:15:19,166 --> 00:15:20,375 - ثلاثة أمتار. 269 00:15:20,542 --> 00:15:21,583 - حسنا، لقد وصلت أربعة أمتار الآن 270 00:15:21,709 --> 00:15:23,083 وأنا لم أجد أي شيء. 271 00:15:23,208 --> 00:15:27,625 - حسنًا، أي شيء مناشيرك لم تدمر بالفعل. 272 00:15:27,792 --> 00:15:28,834 - أعتقد أنني كنت كذلك حذرا إلى حد ما. 273 00:15:28,959 --> 00:15:30,083 أنا دائما كذلك. 274 00:15:30,166 --> 00:15:30,875 الآن، إذا كنت ترغب في ذلك أعرف ما أعتقد-- 275 00:15:31,041 --> 00:15:32,041 - لماذا أريد أن أفعل ذلك؟ 276 00:15:32,166 --> 00:15:33,250 - ولم لا؟ 277 00:15:33,375 --> 00:15:34,250 أردت فقط أن أقول أنا وجدت بعض العظام بنفسي 278 00:15:34,375 --> 00:15:35,583 المصب قليلا. 279 00:15:35,709 --> 00:15:36,959 الآن، إذا حاولت الحفر هناك-- 280 00:15:37,083 --> 00:15:38,959 - إذن لن أكون كذلك التدخل في عملك. 281 00:15:39,125 --> 00:15:41,000 محاولة جيدة السيد ويليامز، لكني أعرف أين أنظر 282 00:15:41,125 --> 00:15:43,083 وهذا هو المكان الذي أنت فيه. 283 00:15:43,291 --> 00:15:46,834 - لا يمكنك حتى تريد أن ترى عظامي؟ 284 00:15:46,959 --> 00:15:48,166 - حسنا، أنا متأكد إنهم لطيفون جدًا 285 00:15:48,333 --> 00:15:50,750 لكنني أشك في أنهم كذلك أي شيء سأكون مهتمًا به. 286 00:15:50,875 --> 00:15:51,583 - السيد ويليامز. 287 00:15:51,792 --> 00:15:52,667 - شكرًا لك. 288 00:15:58,125 --> 00:16:01,333 - لماذا لا أتوقف عملي تماما؟ 289 00:16:02,709 --> 00:16:05,125 - أوه، السيد ويليامز، هل تسمح بذلك؟ 290 00:16:05,250 --> 00:16:06,875 كنا ندفع لك ثمن وقتك، بطبيعة الحال. 291 00:16:07,000 --> 00:16:08,333 - أوه، هذا جدا كريمة منك. 292 00:16:08,500 --> 00:16:09,792 - أوه، مجرد التفكير، مجرد التفكير كيف سيكون الوفاء 293 00:16:09,917 --> 00:16:12,667 لتكون جزءا من الأهم الاكتشاف الأثري 294 00:16:12,834 --> 00:16:13,959 من القرن. 295 00:16:14,125 --> 00:16:15,083 - نعم صحيح. 296 00:16:16,834 --> 00:16:17,750 هل يمكنني تقديم اقتراح آخر؟ 297 00:16:17,875 --> 00:16:19,000 - أوه نعم، من فضلك افعل. 298 00:16:19,125 --> 00:16:20,000 - لماذا لا تتوقف عن عملك 299 00:16:20,166 --> 00:16:21,834 ومساعدتي في التنقيب عن ميرشاوم؟ 300 00:16:22,000 --> 00:16:23,000 - هل أنت جاد؟ 301 00:16:23,166 --> 00:16:23,834 - ولم لا؟ 302 00:16:24,000 --> 00:16:24,917 كنت. 303 00:16:25,041 --> 00:16:26,041 - فكر كيف الوفاء به سيكون 304 00:16:26,166 --> 00:16:26,834 لجعل كل الأنابيب المدخنين في العالم 305 00:16:27,000 --> 00:16:28,667 الناس أكثر سعادة وأفضل. 306 00:16:28,792 --> 00:16:30,208 - هذا وقحا. 307 00:16:30,333 --> 00:16:31,500 - حقًا؟ 308 00:16:31,625 --> 00:16:33,291 كما تعلمون، هناك بالأحرى افتراض متعجرف 309 00:16:33,417 --> 00:16:35,583 من جانبك أن ما لك القيام به هو أكثر أهمية بكثير 310 00:16:35,709 --> 00:16:36,667 مما يفعله أي شخص آخر. 311 00:16:36,792 --> 00:16:38,166 هل لاحظت ذلك؟ 312 00:16:38,333 --> 00:16:39,667 - هل أعتقد ذلك العثور على رابط حيوي 313 00:16:39,834 --> 00:16:41,542 في تاريخ الرجل هو أكثر أهمية 314 00:16:41,709 --> 00:16:42,917 من حفر الطين للأنابيب؟ 315 00:16:43,041 --> 00:16:44,166 أنت تراهن على أنني أفعل ذلك. 316 00:16:44,291 --> 00:16:45,709 - ربما أفعل ذلك أيضًا. 317 00:16:45,834 --> 00:16:47,583 وربما كل هؤلاء الناس الذين يحبون تدخين الغليون لا يفعلون ذلك. 318 00:16:47,667 --> 00:16:51,208 العلم له مكانه طبيب، ولكن بعد ذلك يحدث ذلك متعة. 319 00:16:51,375 --> 00:16:53,250 - لا تتحدث الفلسفة بالنسبة لي، السيد ويليامز. 320 00:16:53,333 --> 00:16:55,291 أنت لا تهتم عن المعرفة والتاريخ، 321 00:16:55,417 --> 00:16:57,166 البيئة، أو أي شيء آخر. 322 00:16:57,291 --> 00:17:00,000 أنت فقط في هذا من أجل المال. 323 00:17:00,125 --> 00:17:01,583 - وماذا في ذلك بالنسبة لك؟ 324 00:17:01,709 --> 00:17:03,000 الشهرة والمجد. 325 00:17:03,125 --> 00:17:05,333 ينبغي أن يكون يستحق بضعة دولارات أسفل الخط. 326 00:17:05,458 --> 00:17:07,583 لن أتفاجأ إذا لديك بالفعل اسم العائلة 327 00:17:07,667 --> 00:17:10,375 لهذا آدم لك، فايرستون. 328 00:17:11,458 --> 00:17:12,834 رجل فايرستون، أليس كذلك؟ 329 00:17:12,959 --> 00:17:15,000 - اللعنة الحق، السيد ويليامز. 330 00:17:15,083 --> 00:17:16,166 - حسنا، الآن بعد أن وصلنا فهم بعضنا البعض بشكل أفضل، 331 00:17:16,250 --> 00:17:17,875 سأقول ليلة سعيدة. 332 00:17:17,959 --> 00:17:20,166 - يجب أن تأتي أكثر و رؤية معسكري في وقت ما. 333 00:17:20,250 --> 00:17:21,917 - أوه، يمكننا أن نرى المخيم الخاص بك بشكل جيد تمامًا من هنا، 334 00:17:22,041 --> 00:17:23,041 السيد ويليامز. 335 00:17:23,166 --> 00:17:26,417 في الواقع، يمكننا أن نرى كل شيء على ما يرام. 336 00:17:26,542 --> 00:17:27,750 - طاب مساؤك. 337 00:17:27,875 --> 00:17:30,750 - أوه، اه، سيكون يطلب الكثير لاقتراحه 338 00:17:30,875 --> 00:17:34,375 أن تغطي نفسك في المرة القادمة التي تستحم فيها؟ 339 00:17:34,500 --> 00:17:36,291 - دكتور فايرستون، لا تفعل أخبرني أنني صدمتك. 340 00:17:36,417 --> 00:17:37,625 - إطلاقاً يا سيد ويليامز. 341 00:17:37,750 --> 00:17:39,792 إنه ببساطة مشهد زيادة الوزن قليلاً، 342 00:17:39,917 --> 00:17:42,041 رجل إنجليزي في منتصف العمر يرغى بومه 343 00:17:42,166 --> 00:17:43,583 عندما أحاول تناول العشاء 344 00:17:43,709 --> 00:17:46,041 لديه تقشعر لها الأبدان إلى حد ما تأثير على الشهية. 345 00:17:46,166 --> 00:17:48,083 - جيد جدًا إذن، التالي الوقت، سأفعل، كما تقول، 346 00:17:48,208 --> 00:17:49,291 أغطي نفسي. 347 00:17:49,417 --> 00:17:50,875 - مما رأيته لن يستغرق الكثير. 348 00:17:50,959 --> 00:17:51,709 - ديانا. 349 00:17:51,834 --> 00:17:53,458 - حسنا، لن يحدث ذلك. 350 00:17:53,583 --> 00:17:54,709 ليلة سعيدة، السيد ويليامز. 351 00:17:54,834 --> 00:17:55,792 - شكرا على العشاء يا دكتور. 352 00:17:55,917 --> 00:17:57,834 لقد كان مرضيًا حقًا. 353 00:17:59,917 --> 00:18:01,500 أستاذ سيوكي. 354 00:18:01,625 --> 00:18:03,291 - ألا يمكنك التصرف بنفسك؟ 355 00:18:03,417 --> 00:18:04,542 - حسنا، حاولت. 356 00:18:04,709 --> 00:18:05,375 - مساء الخير يا ويليامز. 357 00:18:05,542 --> 00:18:07,667 - مسألة التفسير. 358 00:18:08,792 --> 00:18:10,166 - أهلاً. 359 00:18:10,291 --> 00:18:12,750 - حسنا، أي حظ مع المفوض في لاموسا؟ 360 00:18:12,834 --> 00:18:14,417 - لا، لقد حولنا أسفل، لكنه وعد 361 00:18:14,542 --> 00:18:16,041 للتحدث مع الوزير. 362 00:18:16,166 --> 00:18:16,875 ما هو الخطأ في ويليامز؟ 363 00:18:17,000 --> 00:18:17,709 لقد بدا جميلاً. 364 00:18:17,834 --> 00:18:19,458 - كيف يجب أن أعرف؟ 365 00:18:20,834 --> 00:18:22,375 - هل هذا مجرد الجلوس هنا؟ 366 00:18:22,500 --> 00:18:23,667 - مممممم. 367 00:18:23,792 --> 00:18:24,583 - هل يمكنني-- 368 00:18:24,667 --> 00:18:26,041 - بالتأكيد، تفضل. 369 00:19:35,917 --> 00:19:38,375 - وهذا ينبغي أن يتم بشكل جيد. 370 00:19:43,083 --> 00:19:44,417 اسمحوا لي مساعدتك في ذلك. 371 00:19:44,500 --> 00:19:47,125 هنا أعتقد أن هذا جيد. 372 00:19:50,417 --> 00:19:52,375 - أنت متأكد من أننا ليس في طريقك؟ 373 00:19:52,500 --> 00:19:53,375 - فقط تجاهلنا يا سيد ويليامز. 374 00:19:53,542 --> 00:19:56,041 وأؤكد لك أننا سنفعل الشيء نفسه. 375 00:19:57,417 --> 00:19:59,583 - أنت على وشك من السهل أن تجاهل باعتباره وحيد القرن الشحن. 376 00:19:59,709 --> 00:20:01,000 تراجع يا دكتور. 377 00:20:01,125 --> 00:20:03,208 هناك الكثير من غرفة للجميع. 378 00:20:03,333 --> 00:20:04,875 - إذا لم نتمكن من الحفر حيث نريد، 379 00:20:05,000 --> 00:20:06,166 سوف نقترب قدر الإمكان. 380 00:20:06,291 --> 00:20:08,583 إذا وجدت أي ميرشاوم، سأخبرك. 381 00:21:03,083 --> 00:21:05,834 شكرًا . 382 00:22:01,291 --> 00:22:03,250 - هنا، إنجورو، جرب هذا. 383 00:22:06,083 --> 00:22:07,291 أحسن. 384 00:22:33,125 --> 00:22:34,917 - أنا أكره مقاطعة هذا درس الرسم إنجورو, 385 00:22:35,041 --> 00:22:36,083 ولكن، إذا لم يكن الأمر كذلك الكثير من المتاعب، 386 00:22:36,166 --> 00:22:38,625 أريدك أن تصلح الدش الخاص بي. 387 00:22:43,125 --> 00:22:45,542 كما تذهب الفرق, هل هذا أ جيدة أو سيئة المدى اليوم؟ 388 00:22:45,667 --> 00:22:47,583 - أفضل ما يمكن أن نتوقعه بعد بعض المهووس 389 00:22:47,709 --> 00:22:50,000 مع بالمنشار اختراق المكان. 390 00:22:50,125 --> 00:22:52,333 - انظر، أنا أعلم أننا فعلنا ذلك بدأت بداية سيئة. 391 00:22:52,375 --> 00:22:53,625 يجب على الجيران حاول أن تتفق، 392 00:22:53,750 --> 00:22:56,208 لذلك، منذ أننا عالقون هنا معًا لفترة من الوقت، 393 00:22:56,417 --> 00:22:59,375 قد نتصرف كذلك بطريقة شبه حضارية. 394 00:22:59,500 --> 00:23:00,917 - يعني ماذا؟ 395 00:23:01,083 --> 00:23:03,208 - يعني أنا أدعو ثلاثة منكم لساعة سعيدة. 396 00:23:03,291 --> 00:23:04,375 - نعم؟ 397 00:23:04,500 --> 00:23:06,917 متى تبدأ الساعة السعيدة؟ 398 00:23:07,041 --> 00:23:08,959 - بأسرع ما يمكن أن تصل إلى هناك. 399 00:23:09,083 --> 00:23:10,583 - ميريام، كالفين؟ 400 00:23:10,709 --> 00:23:12,875 هل تهتم بالانضمام إلى البغيض السيد ويليامز 401 00:23:13,000 --> 00:23:14,375 للشرب؟ 402 00:23:14,458 --> 00:23:15,208 - اه بالتأكيد. 403 00:23:15,291 --> 00:23:16,417 - عد لي في. 404 00:23:19,166 --> 00:23:21,458 - سأكون في انتظاركم بعد ذلك. 405 00:23:39,291 --> 00:23:40,125 - أنت تعلم أن هناك شيء كنت أقصده 406 00:23:40,250 --> 00:23:41,792 لأسألك يا ويليامز. 407 00:23:41,917 --> 00:23:45,417 ذلك الصبي الذي يعمل لصالح أنت، إنه الماساي، أليس كذلك؟ 408 00:23:45,542 --> 00:23:46,333 - نعم. 409 00:23:46,500 --> 00:23:47,667 اسمه إنجورو. 410 00:23:47,792 --> 00:23:50,667 أنا أسميه رجلي من الاثنين إلى الجمعة. 411 00:23:50,834 --> 00:23:52,625 إنه طباخ جيد أيضًا. 412 00:23:52,792 --> 00:23:54,333 كما تعلمون، في المرة القادمة لك لديك حفل عشاء، 413 00:23:54,458 --> 00:23:55,917 يجب أن أرسله. 414 00:23:56,041 --> 00:23:57,166 - إذا-- 415 00:23:57,291 --> 00:23:58,458 - حسنًا، حسنًا، ذلك، هذا ما محير. 416 00:23:58,583 --> 00:23:59,792 أنا، اعتقدت أن كل أحسب الماساي العمل في المعسكر 417 00:23:59,959 --> 00:24:01,500 كان تحتهم. 418 00:24:01,667 --> 00:24:02,417 - حسنا، إنجورو مختلف. 419 00:24:02,542 --> 00:24:03,583 له تاريخ غريب 420 00:24:03,667 --> 00:24:05,041 - بأي طريقة؟ 421 00:24:05,208 --> 00:24:07,709 - حسنا، لم يتم عقده في غاية تقديرا عاليا من قبل شعبه. 422 00:24:07,834 --> 00:24:09,792 عندما كان في الثامنة من عمره فقط، كان عمره أخذته والدته إلى المدينة. 423 00:24:09,959 --> 00:24:11,291 وبعد سنوات عندما عاد، كان لديه مشكلة 424 00:24:11,458 --> 00:24:12,959 التكيف مع الطرق القديمة. 425 00:24:13,125 --> 00:24:15,417 على سبيل المثال، لن يقاتل. 426 00:24:15,625 --> 00:24:17,667 وهذا يعني أنه لا يستطيع تصبح موران، محارب. 427 00:24:17,792 --> 00:24:21,000 لذا، كما ترى، فهو مجرد منبوذاً بين قومه 428 00:24:21,166 --> 00:24:22,959 - نعم، الماساي جدا صارمة في هذه الأمور. 429 00:24:23,083 --> 00:24:24,959 لقد كان دائما بهذه الطريقة. 430 00:24:25,083 --> 00:24:26,792 - لا يجب أن يكون. 431 00:24:26,875 --> 00:24:28,667 - وهنا يحدث. 432 00:24:28,792 --> 00:24:30,000 - أعتقد أنني بحاجة إلى المشي. 433 00:24:30,125 --> 00:24:30,834 - هل تريد أن يذهب أحد معك؟ 434 00:24:30,959 --> 00:24:32,250 - لا، شكرا لك. 435 00:24:36,166 --> 00:24:39,875 - أحب أن أرى الأسد غبي بما فيه الكفاية ليأخذها. 436 00:24:40,000 --> 00:24:42,625 صديقتك، تحب ليأخذ العالم 437 00:24:42,792 --> 00:24:44,333 على كتفيها، أليس كذلك؟ 438 00:24:44,458 --> 00:24:45,959 - حسنا، دعنا نقول فقط أنه عندما تحصل على رأيها 439 00:24:46,083 --> 00:24:48,000 تعيين على شيء ما، انها من الصعب التخلص منها. 440 00:24:48,166 --> 00:24:49,625 - نعم، ولكن الالتزام والعناد 441 00:24:49,750 --> 00:24:52,583 ليست بالضبط نفس الشيء، أليس كذلك؟ 442 00:25:05,875 --> 00:25:08,125 - إنجورو، هذه لك. 443 00:25:11,500 --> 00:25:12,417 - شكرًا لك. 444 00:25:19,166 --> 00:25:21,667 - نحن نحصل على مماثلة عينات كآخر مرة. 445 00:25:21,792 --> 00:25:22,542 - نعم. 446 00:25:22,625 --> 00:25:24,375 - ماذا تعتقد؟ 447 00:25:24,500 --> 00:25:25,542 - حسنًا، أعتقد أننا كذلك حول في نفس الطبقة 448 00:25:25,625 --> 00:25:28,542 كما حدث عندما وجدنا تلك الجمجمة. 449 00:25:28,667 --> 00:25:31,041 حسنا، دعونا نركز الجميع على الشبكة 16. 450 00:25:31,125 --> 00:25:33,500 وقم بمسح بعض الفرشاة من هناك. 451 00:25:33,625 --> 00:25:34,667 ربما سنبدأ شبكة أخرى. 452 00:25:34,792 --> 00:25:36,375 - حسنًا، لقد فهمت. 453 00:25:50,875 --> 00:25:52,417 - سمعت من قبل أ شيء اسمه كاميرا؟ 454 00:25:52,542 --> 00:25:55,542 - نعم، ولكن القيام بذلك الطريقة تسمح لي بالتركيز 455 00:25:55,667 --> 00:25:56,834 على التفاصيل. 456 00:25:58,166 --> 00:26:00,041 وفي هذا العمل، إنها التفاصيل 457 00:26:00,166 --> 00:26:02,917 التي تخبرك بكيفية المضي قدمًا. 458 00:26:03,041 --> 00:26:07,166 اللون الدقيق لشريحة من العظام، شكل الاسنان الصغيرة, 459 00:26:09,333 --> 00:26:11,625 يمكن أن تكون أدلة على فرق مئات الآلاف 460 00:26:11,750 --> 00:26:12,500 من السنوات. 461 00:26:17,458 --> 00:26:21,875 ألا يجب أن تتوقف عن الاستلقاء النفايات إلى الريف. 462 00:26:23,667 --> 00:26:25,667 تعال معي، هناك شيء أود أن تراه. 463 00:26:25,792 --> 00:26:26,959 - ماذا؟ 464 00:26:27,083 --> 00:26:28,625 - هل عليك أن تعرف الجواب على كل شيء؟ 465 00:26:28,792 --> 00:26:29,667 لا يمكنك أن تقبل فقط الاحتمال 466 00:26:29,792 --> 00:26:31,500 من مفاجأة سارة؟ 467 00:26:31,667 --> 00:26:33,000 - في بعض الأحيان أستطيع. 468 00:26:33,166 --> 00:26:34,917 - أوه، لا يكون مثل هذا الخوخ. 469 00:26:35,041 --> 00:26:36,542 - حسنًا، أعتقد أ دقيقة أو اثنتين من الإهانات 470 00:26:36,667 --> 00:26:39,000 يمكن أن تفرح بعد الظهر. 471 00:26:47,542 --> 00:26:48,625 - شاهد خطوتك هناك. 472 00:26:48,750 --> 00:26:49,875 - همم. 473 00:27:03,959 --> 00:27:05,125 هل نحن على وشك الوصول؟ 474 00:27:05,291 --> 00:27:07,750 - لا تكن غير صبور إلى هذا الحد. 475 00:27:21,458 --> 00:27:23,041 - مريم، مريم! 476 00:27:23,166 --> 00:27:24,542 - نعم؟ 477 00:27:31,166 --> 00:27:32,750 أحضر لي مصباحاً يدوياً. 478 00:27:36,792 --> 00:27:38,458 - هل هم جميعا لك؟ 479 00:27:38,625 --> 00:27:39,792 - إنهم من تاركانان. 480 00:27:39,959 --> 00:27:42,917 هذا القطار مكتظ بلدي ميرشاوم لنيروبي. 481 00:27:43,083 --> 00:27:44,542 سيتم تعبئة هذه في وقت لاحق. 482 00:27:44,667 --> 00:27:46,542 - هل سمعت من قبل عن أ شيء يسمى شاحنة؟ 483 00:27:46,667 --> 00:27:49,458 - نعم ولكن الجمل لا يحتاج للبنزين 484 00:27:49,542 --> 00:27:52,583 لا الصدأ، لا علق في الطين، 485 00:27:52,709 --> 00:27:55,041 وهم مشهد لعنة أكثر إثارة للاهتمام للنظر فيها. 486 00:27:55,208 --> 00:27:55,959 هل سبق لك الركوب على واحدة؟ 487 00:27:56,041 --> 00:27:56,875 - حسنا، بالطبع لدي. 488 00:27:58,125 --> 00:27:58,875 - ولكن ليس لسنوات. 489 00:27:59,000 --> 00:28:00,542 - أود منك أن تقابل سيامبا. 490 00:28:00,667 --> 00:28:02,750 - حسنا، مرحبا سيامبا. 491 00:28:02,834 --> 00:28:04,250 لديك رموش جميلة. 492 00:28:04,375 --> 00:28:05,667 - هنا. 493 00:28:08,750 --> 00:28:10,041 - سوف تريد أن تفعل تأكد من التمسك بهذا-- 494 00:28:10,166 --> 00:28:11,750 - نعم، أعرف، أعرف. 495 00:28:55,834 --> 00:28:56,875 - غريب. 496 00:28:57,000 --> 00:29:00,000 يبدو أنه تنفيس بركاني قديم. 497 00:29:02,792 --> 00:29:05,125 دعونا نرى إلى أي مدى يذهب هذا. 498 00:29:05,250 --> 00:29:06,542 - اذهب بعناية. 499 00:29:06,667 --> 00:29:10,166 - سأفعل فقط تحقق مما إذا كانت مستقرة. 500 00:29:14,709 --> 00:29:16,542 الصهارة الصلبة في التربة. 501 00:29:17,583 --> 00:29:19,542 إنها بالتأكيد بركانية. 502 00:29:19,667 --> 00:29:20,458 انتظر هنا. 503 00:29:36,000 --> 00:29:37,500 - هل هو آدم؟ 504 00:29:37,625 --> 00:29:40,125 - ليس إلا إذا مات المئة سنة الماضية. 505 00:29:40,250 --> 00:29:42,875 احصل على الدكتور فايرستون والدكتور فينش. 506 00:29:51,667 --> 00:29:53,291 - ينبغي أن أكون العودة إلى الحفر. 507 00:29:53,500 --> 00:29:55,750 - أنت حقيقي الوسواس، أليس كذلك؟ 508 00:29:55,875 --> 00:29:58,083 - الناس في بلادي المهنة عادة ما تكون. 509 00:29:58,208 --> 00:29:59,959 الكثير من الحفارين المجانين. 510 00:30:00,083 --> 00:30:02,000 - لا مثل أعمال ميرشاوم. 511 00:30:02,166 --> 00:30:04,208 نحن مجموعة سعيدة ومحظوظة. 512 00:30:04,333 --> 00:30:06,500 - هل هذا كل ما لك تفعل، وحفر للميرشاوم؟ 513 00:30:06,625 --> 00:30:08,375 - ليلا ونهارا، لا. 514 00:30:08,542 --> 00:30:11,125 - قصدت مهنيا. 515 00:30:11,250 --> 00:30:14,125 - حسنا، هذا يعتمد على ما يسميه المرء مهنة. 516 00:30:14,291 --> 00:30:16,625 ماذا عن مصارعة التماسيح؟ 517 00:30:16,750 --> 00:30:18,625 - هل فعلت ذلك؟ 518 00:30:18,750 --> 00:30:20,458 - حسنا، أنت تحاول لالتقاط تلك الحية، 519 00:30:20,583 --> 00:30:24,041 المصارعة تدور حول الخيار الوحيد لديه. 520 00:30:24,166 --> 00:30:24,959 - ثم ماذا فعلت؟ 521 00:30:25,083 --> 00:30:26,166 بيعها لحدائق الحيوان؟ 522 00:30:26,291 --> 00:30:27,500 - أوه، أنا لا أحب حدائق الحيوان. 523 00:30:27,667 --> 00:30:29,792 الحيوانات تصاب بالجنون في الاسر. 524 00:30:29,917 --> 00:30:31,208 لا، كنا نتحرك بهم من منطقة ما 525 00:30:31,333 --> 00:30:33,125 التي كان يجري تطويرها إلى حديقة وطنية 526 00:30:33,333 --> 00:30:35,250 حيث سيتركون بمفردهم. 527 00:30:35,375 --> 00:30:36,917 - حسنا، سأتصل تلك مهنة. 528 00:30:37,041 --> 00:30:37,875 ماذا بعد؟ 529 00:30:38,041 --> 00:30:39,041 - ماذا بعد؟ 530 00:30:40,125 --> 00:30:42,250 دعونا نرى بدأ الهواء خدمة سيارات الأجرة في غانا 531 00:30:42,375 --> 00:30:43,500 التي أفلست. 532 00:30:43,625 --> 00:30:46,333 مركز تجاري في أوغندا التي تم تأميمها. 533 00:30:46,458 --> 00:30:49,875 هذا رسمي للمصادرة. 534 00:30:50,000 --> 00:30:52,250 فتحت سيارة لاند روفر وكالة في مومباسا. 535 00:30:52,333 --> 00:30:54,250 بالرغم من ذلك، طردني شريكي، 536 00:30:54,375 --> 00:30:55,750 السير غاري أموند. 537 00:30:56,834 --> 00:30:59,500 اه ممثل أ شركة الويسكي في أنغولا 538 00:30:59,625 --> 00:31:02,750 حتى يقتنع الشيوعيون الناس يشربون الفودكا. 539 00:31:02,875 --> 00:31:05,625 تريد أن تسمع المزيد قصص النجاح؟ 540 00:31:06,959 --> 00:31:08,583 - هل هناك أي شيء لم تجربه؟ 541 00:31:08,709 --> 00:31:10,750 - أنا متأكد من أن هناك فرصة أو فرصتين ذهبيتين 542 00:31:10,875 --> 00:31:12,500 أنا لم أتدافع بعد. 543 00:31:13,875 --> 00:31:15,500 سوف أتجول بهم في نهاية المطاف لا شك. 544 00:31:19,083 --> 00:31:21,375 - ماذا أردت تكون عندما كنت صغيرا؟ 545 00:31:21,458 --> 00:31:22,792 - وعد لن تضحك؟ 546 00:31:22,917 --> 00:31:24,083 - لا. 547 00:31:24,250 --> 00:31:25,208 - لا، لن تضحك؟ 548 00:31:25,333 --> 00:31:26,792 - لا، لن أعدك. 549 00:31:26,917 --> 00:31:28,083 - منقذ. 550 00:31:28,250 --> 00:31:30,333 فكر في الأمر، نحن نجلس على الشاطئ طوال اليوم، 551 00:31:30,458 --> 00:31:33,709 يتشمس في الشمس، والنظر إلى المحيط، 552 00:31:33,834 --> 00:31:35,208 مشاهدة الطيور في البيكينيات الخاصة بهم. 553 00:31:35,333 --> 00:31:38,208 هل كان هناك أفضل من أي وقت مضى وظيفة اخترعها الرجل؟ 554 00:31:38,333 --> 00:31:40,417 - ليس هناك الكثير من المستقبل فيه. 555 00:31:40,542 --> 00:31:42,792 - حسنا، لم أكن أبدا مجنون جدا حول هذه الكلمة. 556 00:31:42,917 --> 00:31:44,709 لا شيء يجعل الوقت يمر بشكل أسرع 557 00:31:44,834 --> 00:31:47,333 من التفكير في المستقبل. 558 00:31:47,458 --> 00:31:50,166 لا أستطيع الانتظار حتى الغد، لا أستطيع الانتظار حتى أكبر، 559 00:31:50,291 --> 00:31:51,417 لا أستطيع الانتظار حتى أتقاعد. 560 00:31:51,583 --> 00:31:53,834 أنت تعرف ما يحدث بينما لا يمكنك الانتظار؟ 561 00:31:53,959 --> 00:31:55,709 أنت الحياة بدأت تعتاد. 562 00:31:55,834 --> 00:31:57,250 الشيء التالي الذي تعرفه لقد مررت بالانتظار 563 00:31:57,375 --> 00:31:59,083 لأن كل شيء قد انتهى. 564 00:31:59,208 --> 00:32:02,667 لا، سوف آخذ الهدية في المستقبل في أي وقت. 565 00:32:02,834 --> 00:32:04,875 - هناك شيء مفقود من كل ذلك. 566 00:32:05,041 --> 00:32:06,166 - ماذا؟ 567 00:32:06,333 --> 00:32:08,917 - مهنة، خطة، هدف. 568 00:32:09,041 --> 00:32:10,792 - تلك الأشياء مهمة لك، أليس كذلك؟ 569 00:32:10,959 --> 00:32:11,709 - جداً. 570 00:32:12,709 --> 00:32:14,709 - لا، ليسوا لي. 571 00:32:14,834 --> 00:32:17,583 - حسنا، هذا هو الفرق بيننا، السيد ويليامز. 572 00:32:17,709 --> 00:32:19,458 أنت تهتم فقط بالحاضر 573 00:32:19,625 --> 00:32:24,333 بينما حياتي مكرسة ل المستقبل الذي بني في الماضي. 574 00:32:24,458 --> 00:32:25,166 - تعال بسرعة. 575 00:32:25,333 --> 00:32:26,125 مريم وجدت شيئا. 576 00:32:54,208 --> 00:32:55,041 - دكتور فايرستون. 577 00:32:55,208 --> 00:32:58,000 دخلت مريم للداخل واستسلمت. 578 00:33:22,125 --> 00:33:26,917 - السيد ويليامز، هناك مشكلة في المخيم. 579 00:33:33,625 --> 00:33:34,417 - مريم! 580 00:33:35,583 --> 00:33:36,291 مريم! 581 00:33:37,375 --> 00:33:39,792 إذا كنت تستطيع أن تسمعني، أجبني. 582 00:33:46,208 --> 00:33:47,417 - مهلا، ماذا يحدث؟ 583 00:33:47,542 --> 00:33:49,750 - ديانا ومريم في الأسفل هناك وانها انهار. 584 00:33:49,875 --> 00:33:51,250 - مصباح يدوي، هل حصل أي شخص على مصباح يدوي؟ 585 00:33:51,375 --> 00:33:52,125 هنا. 586 00:34:08,875 --> 00:34:09,667 - آه. 587 00:34:34,834 --> 00:34:35,542 - أنت بخير؟ 588 00:34:35,667 --> 00:34:37,875 - نعم. 589 00:34:40,166 --> 00:34:40,875 - تريد لي أن أذهب معك؟ 590 00:34:41,000 --> 00:34:41,792 - لا، ابقى هنا 591 00:34:41,917 --> 00:34:42,542 و . 592 00:34:52,291 --> 00:34:54,750 مريم، اللعنة، أين أنت؟ 593 00:34:59,125 --> 00:35:00,417 مريم؟ 594 00:35:00,542 --> 00:35:01,750 هل تسمعني؟ 595 00:35:05,834 --> 00:35:06,667 كالفين! 596 00:35:07,959 --> 00:35:08,750 يحذب! 597 00:35:27,959 --> 00:35:29,125 - سهل. 598 00:35:29,250 --> 00:35:30,458 - ها هي. 599 00:35:32,917 --> 00:35:35,291 أمسك بها، ساعده، ساعده. 600 00:35:37,166 --> 00:35:39,291 - حذرا، مشاهدة رأسها. 601 00:35:54,709 --> 00:35:55,875 مهمتك هي الحصول على مرة أخرى على قدميك 602 00:35:56,000 --> 00:35:57,166 فقط في أقرب وقت ممكن. 603 00:35:57,333 --> 00:35:58,542 لا تقلق بشأن شيء ما. 604 00:35:58,667 --> 00:36:00,458 كالفين سوف يذهب إلى نيروبي معك. 605 00:36:00,667 --> 00:36:04,709 - تحاول البقاء خارج المراقص لبضع ليال، هاه؟ 606 00:36:08,500 --> 00:36:11,250 - سأتحدث إلى لك في غضون أيام قليلة. 607 00:36:13,291 --> 00:36:14,917 - حسنًا، انتظر. 608 00:36:48,458 --> 00:36:51,125 - ماذا عن بعض بالكاد الشاي الصالح للشرب مع البراندي؟ 609 00:36:51,250 --> 00:36:52,208 - ًلا شكرا. 610 00:36:54,917 --> 00:36:55,709 - تفضل. 611 00:37:05,875 --> 00:37:08,083 - إنها صدمة خفيفة. 612 00:37:08,208 --> 00:37:10,208 كان من الممكن أن يتم قتلكما. 613 00:37:10,291 --> 00:37:13,125 يستغرق بعض الوقت ل أن تغرق في. 614 00:37:15,125 --> 00:37:15,917 - أريد أن أشكر لك لمساعدتكم 615 00:37:16,041 --> 00:37:18,125 بعد ظهر هذا اليوم، السيد ويليامز. 616 00:37:18,250 --> 00:37:20,834 - كنا جميعا محظوظين جدا اليوم. 617 00:37:24,291 --> 00:37:27,959 - تلك الألحان التي إنجورو يعزف على الناي الخاص به، 618 00:37:28,083 --> 00:37:29,250 إنهم جميلون. 619 00:37:30,542 --> 00:37:33,959 لم أسمع بهم قط في أي مكان في أفريقيا من قبل. 620 00:37:34,083 --> 00:37:36,750 - سألته عنهم مرة. 621 00:37:36,917 --> 00:37:39,834 قال هم فقط جاء في رأسه. 622 00:37:41,959 --> 00:37:44,083 - هذا ما قاله موزارت. 623 00:37:46,208 --> 00:37:47,709 انه موهوب جدا. 624 00:37:49,125 --> 00:37:53,625 مجرد التفكير في ما يستطيع تفعل مع التعليم. 625 00:37:53,750 --> 00:37:56,250 - أليس ما يفعله كافيا؟ 626 00:37:57,417 --> 00:37:58,542 - ربما هو كذلك. 627 00:38:01,000 --> 00:38:02,792 - كما تعلمون، هذا هو المرة الأولى منذ التقينا 628 00:38:02,959 --> 00:38:06,583 أنك قمت ولو جزئيا اعترف بنقطة. 629 00:38:07,667 --> 00:38:10,083 قد يكون هناك أمل بالنسبة لك حتى الآن. 630 00:38:43,875 --> 00:38:45,291 - نشار. 631 00:39:05,709 --> 00:39:07,041 لقد حان أصدقاء الماساي ل حذرنا من الأسد المارق 632 00:39:07,125 --> 00:39:08,750 وهذا يقتل ماشيتهم. 633 00:39:08,834 --> 00:39:11,041 أنا أقوم بتعبئة طاقمي هناك لمساعدتهم على مطاردته. 634 00:39:11,208 --> 00:39:12,250 هل سبق لك أن رأيت صيد الأسد؟ 635 00:39:12,375 --> 00:39:13,709 - لا. 636 00:39:13,834 --> 00:39:15,417 لست متأكدا من أنني أريد ذلك. 637 00:39:15,500 --> 00:39:17,291 - حسنا، لماذا لا تأتي على طول فقط للركوب؟ 638 00:39:17,375 --> 00:39:18,667 يمكنك رؤية القرية وأعطي عظامك راحة 639 00:39:18,792 --> 00:39:20,417 في نفس الوقت. 640 00:39:20,542 --> 00:39:21,500 - حسنًا. 641 00:39:22,542 --> 00:39:23,625 - نغادر بعد نصف ساعة. 642 00:39:23,750 --> 00:39:25,125 لا حاجة لباس. 643 00:39:35,542 --> 00:39:37,208 - دكتور فايرستون، هذا نشار. 644 00:39:41,291 --> 00:39:42,750 - لقد وعدت نشار يمكنه الركوب في المقدمة. 645 00:39:42,875 --> 00:39:43,750 لن تمانع، أليس كذلك؟ 646 00:39:43,875 --> 00:39:44,875 - أوه، لا، لا. 647 00:40:08,667 --> 00:40:09,875 ودية، أليس كذلك؟ 648 00:40:10,000 --> 00:40:11,125 - لا، إنه يحبك. 649 00:40:11,250 --> 00:40:13,750 لم أره قط تأخذ إلى أي شخص بهذه السرعة. 650 00:40:13,875 --> 00:40:16,959 - حقًا؟ 651 00:40:59,041 --> 00:41:00,500 - الأسد يفعل هذا؟ 652 00:41:00,667 --> 00:41:01,792 - نعم. 653 00:41:01,917 --> 00:41:04,417 أود أن أقول أنها جميلة قديمة من مظهرها. 654 00:41:04,542 --> 00:41:06,583 وذلك عندما يكونون كذلك الأكثر خطورة. 655 00:41:06,750 --> 00:41:08,458 لقد تم طردهم من فخر الأسود الشابة 656 00:41:08,583 --> 00:41:10,458 وعليهم البقاء على قيد الحياة بأي طريقة ممكنة. 657 00:41:10,583 --> 00:41:12,959 - هكذا نحن علاج كبار السن لدينا. 658 00:41:13,083 --> 00:41:14,959 هل ستتعقبه الآن؟ 659 00:41:16,041 --> 00:41:16,750 - القتل ليس جديدًا. 660 00:41:16,917 --> 00:41:18,250 يمكن أن يكون على بعد أميال الآن. 661 00:41:18,375 --> 00:41:21,291 دعونا ندفع احترامنا إلى قريتهم أولا. 662 00:43:22,125 --> 00:43:23,625 - منذ متى وأنت تم التدريس هنا؟ 663 00:43:23,750 --> 00:43:24,959 - حوالي ثلاث سنوات حتى الآن. 664 00:43:25,083 --> 00:43:25,709 - ثلاث سنوات؟ 665 00:43:25,834 --> 00:43:26,583 - نعم. 666 00:43:26,709 --> 00:43:27,458 - كم عدد الأطفال؟ 667 00:43:27,583 --> 00:43:28,667 - حوالي سبعة. 668 00:43:31,208 --> 00:43:32,625 - هل هذا توبياس ويليامز، هاه؟ 669 00:43:32,750 --> 00:43:35,250 - نعم، لقد تبرع بهذه لنا. 670 00:43:40,875 --> 00:43:42,500 لقد حصل على رقم من الكتب هناك. 671 00:43:42,667 --> 00:43:43,375 - حقًا؟ 672 00:43:44,333 --> 00:43:46,000 - عدد من الطباشير. 673 00:43:46,959 --> 00:43:48,083 - الطباشير وكل شيء؟ 674 00:43:48,208 --> 00:43:49,250 - نعم. 675 00:43:49,417 --> 00:43:50,083 - يا إلهي. 676 00:43:50,250 --> 00:43:50,917 - نحن مجهزون تجهيزا جيدا. 677 00:44:16,166 --> 00:44:17,291 - أناس رائعون، أليس كذلك؟ 678 00:44:17,375 --> 00:44:19,125 - نعم، وجميلة جداً. 679 00:44:21,500 --> 00:44:22,959 - لست آسف جئت؟ 680 00:44:23,083 --> 00:44:23,875 - لا. 681 00:44:43,458 --> 00:44:44,375 رأيت تلك الكتب. 682 00:44:44,542 --> 00:44:46,208 تماما المحسن ، أليس كذلك؟ 683 00:44:46,375 --> 00:44:47,792 - آه، إنهم يساعدونني، أنا أساعدهم. 684 00:44:47,875 --> 00:44:49,709 - العمل هو العمل. 685 00:44:50,875 --> 00:44:53,083 وكان المعلم حقا الغناء مديحك. 686 00:44:53,208 --> 00:44:55,250 - اه، لا ينبغي له تشويه صورتي بهذه الطريقة. 687 00:44:55,375 --> 00:44:56,709 - أوه لا، بالطبع لا. 688 00:44:59,125 --> 00:45:00,709 - ولكن لم يحدث ذلك يجب أن تكون الكتب. 689 00:45:00,792 --> 00:45:03,709 كان من الممكن أن تكون فقاعة العلكة والجينز الأزرق. 690 00:45:03,834 --> 00:45:04,542 - فكرة جيدة. 691 00:45:04,667 --> 00:45:05,542 سأحاول ذلك في المرة القادمة. 692 00:45:27,583 --> 00:45:28,750 عليك أن تشرب بعض، وأخشى. 693 00:45:28,875 --> 00:45:30,125 سيكون من الوقاحة عدم القيام بذلك. 694 00:45:30,250 --> 00:45:30,959 انها مصنوعة من-- 695 00:45:31,083 --> 00:45:32,083 - أعرف مما صنعت 696 00:45:32,208 --> 00:45:35,208 وأنا لا أحاول ذلك للتفكير في ذلك. 697 00:45:38,917 --> 00:45:40,750 ماذا يحدث؟ 698 00:45:40,875 --> 00:45:42,583 - لقد رصدوا الأسد مرة أخرى بالقرب من الماشية. 699 00:45:42,709 --> 00:45:44,041 هل ترغب في المجيء؟ 700 00:45:44,166 --> 00:45:45,500 - إذا لم أفعل، فقد يسألونني 701 00:45:45,625 --> 00:45:47,250 لشرب بعض أكثر من هذه بومبي. 702 00:45:47,375 --> 00:45:48,542 لم يكن لديك أي شيء حتى الآن. 703 00:45:48,667 --> 00:45:49,417 - تقصد، تقصد أنك لا تحب 704 00:45:49,583 --> 00:45:50,083 الحليب المخمر ودم البقر؟ 705 00:45:50,250 --> 00:45:51,542 - كفاية يا أرجوك. 706 00:45:55,750 --> 00:45:56,625 - ط ط ط. 707 00:46:39,166 --> 00:46:40,458 - هذا الزميل أسد عجوز ذكي. 708 00:46:40,583 --> 00:46:42,625 لن يسمح لنفسه الحصول على يحشر هذا بسهولة. 709 00:46:42,750 --> 00:46:44,125 فقدته لهذا اليوم. 710 00:46:44,208 --> 00:46:45,625 - حسنا، إذا كنت تريد أعرف كيف سأقبض عليه-- 711 00:46:45,750 --> 00:46:47,667 - دكتور فايرستون، لا أريد ذلك افترض أن أقول لك 712 00:46:47,792 --> 00:46:48,792 عن العظام القديمة. 713 00:46:48,875 --> 00:46:50,333 اترك مهمة صيد الأسد لي. 714 00:46:50,500 --> 00:46:52,458 - حسنًا، لكني مازلت أفكر فكرتي تستحق الاستماع إليها. 715 00:46:52,667 --> 00:46:53,625 - حسنا، دعونا نسمع ذلك بعد ذلك. 716 00:46:53,750 --> 00:46:55,458 لم أحصل على خير اضحك في ساعة 717 00:46:55,583 --> 00:46:57,500 - لماذا لا حصة فقط من قتله في وقت سابق؟ 718 00:46:57,667 --> 00:46:59,125 أراهن على أي شيء أنه سيأتي العودة لتتغذى عليه مرة أخرى. 719 00:46:59,250 --> 00:46:59,959 - هذا لن ينجح. 720 00:47:00,083 --> 00:47:00,750 - لماذا؟ 721 00:47:00,875 --> 00:47:01,625 - لأن. 722 00:47:01,709 --> 00:47:02,333 - لماذا؟ 723 00:47:02,500 --> 00:47:03,291 - لأنه لن يحدث. 724 00:47:03,375 --> 00:47:04,125 - همم. 725 00:47:07,667 --> 00:47:08,834 - نشار. 726 00:47:39,166 --> 00:47:40,542 - أين إنجورو؟ 727 00:47:41,875 --> 00:47:43,709 - سأترك طاقمي للمساعدة حماية الماشية الليلة. 728 00:47:43,792 --> 00:47:44,709 يتعين على إنجورو أن يطبخ لهم. 729 00:47:44,875 --> 00:47:46,542 إنهم لا يحبون مطبخ الماساي. 730 00:47:46,709 --> 00:47:47,917 - لا يمكنك تركه هنا. 731 00:47:48,000 --> 00:47:49,667 أنت تعرف مدى صعوبة ذلك إنه له. 732 00:47:49,792 --> 00:47:50,917 - ينبغي أن يكون تستخدم لذلك الآن. 733 00:47:51,000 --> 00:47:52,083 سيكون بخير. 734 00:47:52,208 --> 00:47:53,667 - تستخدم لذلك؟ 735 00:47:53,792 --> 00:47:55,500 إلى أي درجة يمكن أن تكون غير حساس؟ 736 00:47:55,583 --> 00:47:57,041 - والآن أنظر يا دكتور، إنجورو يعمل لصالحي 737 00:47:57,166 --> 00:47:58,333 وأنا بحاجة له هنا. 738 00:47:58,458 --> 00:47:59,625 إذا كنت تريد مجالسة الأطفال، هذا شأنك. 739 00:47:59,750 --> 00:48:01,458 وإلا ادخل و سأعيدك. 740 00:48:01,583 --> 00:48:02,792 - إذا كنت حقا أريد مساعدة الماساي 741 00:48:02,917 --> 00:48:04,208 لماذا لا تبدأ مع إنجورو؟ 742 00:48:04,333 --> 00:48:05,583 اجعل الآخرين يرون ما الضرر الذي يفعلونه 743 00:48:05,709 --> 00:48:06,709 لصبي بريء. 744 00:48:06,834 --> 00:48:07,875 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 745 00:48:08,000 --> 00:48:09,291 - ولم لا؟ 746 00:48:09,417 --> 00:48:10,750 - لأن عاداتهم القبلية ليست من شأني. 747 00:48:10,875 --> 00:48:12,583 يمكنني أن أفعل شيئًا معينًا المبلغ لمساعدتهم على البقاء 748 00:48:12,709 --> 00:48:13,709 في عالم لا يريدون أي جزء منه، 749 00:48:13,834 --> 00:48:15,250 لكن لا أستطيع التدخل في ثقافتهم. 750 00:48:15,417 --> 00:48:16,709 هذا ما يجعل لهم ما هم. 751 00:48:16,834 --> 00:48:17,875 الآن، إما أن تحترم ذلك 752 00:48:18,000 --> 00:48:20,083 أو كنت جزءا من مشكلة النزيف. 753 00:48:20,208 --> 00:48:22,375 - أنت حقا ترى نفسك كذلك الأب العظيم الحامي، 754 00:48:22,500 --> 00:48:23,458 أليس كذلك؟ 755 00:48:23,583 --> 00:48:24,500 كم هو أبهى ومتغطرس. 756 00:48:24,625 --> 00:48:25,875 كيف البريطانية جدا. 757 00:48:26,000 --> 00:48:26,875 - وتريد التدخل 758 00:48:27,000 --> 00:48:28,041 قبل أن تفهم الواقع. 759 00:48:28,166 --> 00:48:29,250 كيف أمريكية جدا. 760 00:48:29,375 --> 00:48:30,333 - إلى اللقاء يا سيد ويليامز. 761 00:48:30,458 --> 00:48:31,583 مرة أخرى، الخاص بك أثبتت الشركة أن تكون 762 00:48:31,709 --> 00:48:33,458 مقاوم تمامًا. 763 00:48:34,750 --> 00:48:36,208 - أين يفعل الشيطان هل تعتقد أنك ذاهب؟ 764 00:48:36,333 --> 00:48:39,250 - حيث لا ينبغي لي أن أرى أنت، أو أسمعك، أو أشمك. 765 00:48:39,375 --> 00:48:40,083 - شميني؟ 766 00:48:40,208 --> 00:48:41,291 أنا أغسل بانتظام. 767 00:48:41,458 --> 00:48:44,125 - حاول غسل الأنبوب الخاص بك. 768 00:48:44,250 --> 00:48:45,208 - بقرة سخيفة. 769 00:48:46,959 --> 00:48:50,583 رائحة رائعة. 770 00:49:03,959 --> 00:49:04,709 ادخل. 771 00:49:05,959 --> 00:49:09,959 ويصادف أن يكون 10 أميال إلى معسكرك. 772 00:49:10,125 --> 00:49:13,083 حسنًا، إذا كان الأمر كذلك كيف تريد ذلك. 773 00:49:18,834 --> 00:49:20,917 بالمناسبة، جيد الحظ مع هذا الأسد. 774 00:49:21,000 --> 00:49:23,542 ينبغي أن يحصل جائع مرة أخرى الآن. 775 00:49:23,709 --> 00:49:26,500 لا، أنت على حق، يمكنك اعتني به جيدًا. 776 00:49:26,625 --> 00:49:27,667 فقط أخبره أنه كذلك أبهى ومتغطرس. 777 00:49:27,834 --> 00:49:28,583 ينبغي أن تفعل الخدعة. 778 00:49:28,709 --> 00:49:30,083 قتل شهيتي. 779 00:49:30,208 --> 00:49:30,959 حظ سعيد. 780 00:49:46,166 --> 00:49:46,917 - هدير! 781 00:50:13,542 --> 00:50:14,333 مواء. 782 00:50:16,250 --> 00:50:17,166 - طفولي. 783 00:50:38,875 --> 00:50:40,667 - دكتور فايرستون، دكتور فايرستون. 784 00:50:40,792 --> 00:50:41,875 - نعم؟ 785 00:50:42,041 --> 00:50:43,333 - ليديا تقول مريم سيكون على ما يرام 786 00:50:43,417 --> 00:50:45,250 والدكتور كالفين سوف يعود قريبا. 787 00:50:45,417 --> 00:50:46,792 - أوه، هذا خبر عظيم. 788 00:50:46,917 --> 00:50:47,625 شكرًا. 789 00:52:23,000 --> 00:52:25,959 حسنا، أنت تنظر حسن المظهر إلى حد ما. 790 00:52:26,083 --> 00:52:28,083 - لكنني لم أستطع العثور على السراويل. 791 00:52:28,208 --> 00:52:30,709 - أنت أيضا رائحة حسن المظهر إلى حد ما. 792 00:52:30,875 --> 00:52:31,959 - حسنا، شكرا لك. 793 00:52:32,083 --> 00:52:32,875 قادم منك، هذا الثناء الكبير حقا. 794 00:52:33,041 --> 00:52:34,250 - لا تبالغي. 795 00:52:34,375 --> 00:52:36,834 - هل يهمك أن ترى قائمة النبيذ الحصرية لدينا؟ 796 00:52:37,000 --> 00:52:38,458 - هناك النبيذ واحد فقط عليه. 797 00:52:38,667 --> 00:52:41,542 - قلت أنه كان حصريا، أليس كذلك؟ 798 00:52:43,333 --> 00:52:47,291 - قلنا بعض جميلة أشياء فظيعة اليوم. 799 00:52:47,417 --> 00:52:50,959 - أعتقد أن هذا بالأحرى علامة أمل، أليس كذلك؟ 800 00:52:51,083 --> 00:52:52,166 هتافات. 801 00:52:52,291 --> 00:52:53,083 - هتافات. 802 00:52:54,750 --> 00:52:58,417 - لقد وقعت في حب أفريقيا اللحظة الأولى التي رأيتها فيها. 803 00:52:58,542 --> 00:52:59,834 لقد كان المؤرخون يتجادل لعدة قرون 804 00:52:59,959 --> 00:53:02,792 حول مكان الحديقة كانت تقع عدن . 805 00:53:02,917 --> 00:53:06,834 ليس هناك شك في بلدي ضع في اعتبارك أنه كان هنا. 806 00:53:06,959 --> 00:53:07,917 - هل وقعت في الحب من قبل 807 00:53:08,041 --> 00:53:10,917 مع أي شيء أقل من القارة؟ 808 00:53:12,000 --> 00:53:13,667 - حسنًا، مرة أو مرتين. 809 00:53:14,667 --> 00:53:16,083 - لكنك لم تتزوج قط. 810 00:53:16,208 --> 00:53:17,667 - كيف تعرف ذلك؟ 811 00:53:17,792 --> 00:53:21,291 - حسنا، أنت تتصرف كرجل الذي اعتاد أن يكون بمفرده. 812 00:53:21,417 --> 00:53:22,500 - لا، لم أجد امرأة قط 813 00:53:22,625 --> 00:53:24,583 من يستطيع أن يتحمل بلدي العلامة التجارية من الهراء. 814 00:53:24,709 --> 00:53:26,667 عاداتي، حياتي الغجرية. 815 00:53:28,166 --> 00:53:28,959 أنبوبي. 816 00:53:31,583 --> 00:53:32,250 - اه، أستطيع أن أفعل ذلك. 817 00:53:32,417 --> 00:53:34,166 - شيء أستطيع أن أفعله. 818 00:53:37,250 --> 00:53:39,750 هذا الرجل كنت متزوجا ل، ما هي قصته؟ 819 00:53:39,917 --> 00:53:41,625 - وكان عالم الحفريات أيضا. 820 00:53:41,750 --> 00:53:43,291 كانت المشكلة، له بلغت المهنة ذروتها 821 00:53:43,417 --> 00:53:44,750 وكان لي فقط البدء. 822 00:53:44,875 --> 00:53:47,417 ليست مواتية للغاية إلى السعادة الزوجية. 823 00:53:47,542 --> 00:53:50,208 ثم بدأ يريد الأشياء كان يعلم أنني لا أستطيع أن أعطيه. 824 00:53:50,291 --> 00:53:52,583 منزل حقيقي، وجبات عادية يا أطفال. 825 00:53:52,709 --> 00:53:55,083 زوجة ذات أظافر نظيفة. 826 00:53:55,250 --> 00:53:57,041 - أشياء سخيفة من هذا القبيل. 827 00:53:57,166 --> 00:53:58,792 - وأخيرا حصل على ما يريد. 828 00:53:58,917 --> 00:54:00,041 - ماذا؟ 829 00:54:00,166 --> 00:54:01,542 - جنيفر. 830 00:54:01,667 --> 00:54:04,208 كبير، عريض الوركين، شقراء التي حملت 831 00:54:04,333 --> 00:54:05,458 وعندما نظر إليها 832 00:54:05,583 --> 00:54:07,792 والأحمال الموروثة المال في الصفقة. 833 00:54:07,917 --> 00:54:10,750 ويلقي محاضرات مملة في مدرسة البنات المملة 834 00:54:10,875 --> 00:54:14,000 في نيو إنجلاند. 835 00:54:14,125 --> 00:54:17,500 أوه، عزيزي بول. 836 00:54:22,291 --> 00:54:23,041 - وأنت؟ 837 00:54:25,125 --> 00:54:26,375 - أنا ماذا؟ 838 00:54:26,500 --> 00:54:28,709 - ما الذي تبحث عنه؟ 839 00:54:29,792 --> 00:54:33,208 - رجل واحد، واحد هذا صامت، فريد من نوعه، 840 00:54:34,333 --> 00:54:35,417 وبعيد المنال. 841 00:54:35,542 --> 00:54:36,458 - اه يا آدم. 842 00:54:38,834 --> 00:54:40,667 - هذا صحيح. 843 00:54:40,792 --> 00:54:42,750 لدي بالفعل جزء منه. 844 00:54:42,834 --> 00:54:46,208 الباقي مدفون هناك في مكان ما. 845 00:54:49,125 --> 00:54:51,959 - ربما هو أقرب مما تعتقد. 846 00:54:54,208 --> 00:54:57,333 لو شاء الطبيب رعاية لمتابعة لي. 847 00:55:00,667 --> 00:55:03,000 - حسنا، هذه هي في الغالب القوارض الصغيرة. 848 00:55:03,166 --> 00:55:04,792 هذا زواحف. 849 00:55:04,959 --> 00:55:06,125 أين حصلت عليهم؟ 850 00:55:06,208 --> 00:55:09,542 - أم، قلت لك أنني حذرا عندما أحفر. 851 00:55:09,667 --> 00:55:10,959 يستحق أي شيء، أليس كذلك؟ 852 00:55:11,083 --> 00:55:11,875 - لا. 853 00:55:12,917 --> 00:55:16,166 إنها محفوظة جيدًا ولكنها شائعة إلى حد ما. 854 00:55:18,834 --> 00:55:21,500 - هذا لا قيمة له أعتقد أيضًا. 855 00:55:29,792 --> 00:55:30,667 - يا رب الخير. 856 00:55:33,542 --> 00:55:35,709 أين وجدت هذا؟ 857 00:55:35,834 --> 00:55:38,917 - حوالي مائتي ياردة في اتجاه مجرى النهر. 858 00:55:39,041 --> 00:55:40,834 حاولت أن أقول لك ذلك في في تلك الليلة الأولى على العشاء، 859 00:55:40,917 --> 00:55:44,291 لكنك اعتقدت أنني كنت كذلك يحاول خداعك. 860 00:55:47,041 --> 00:55:48,375 هل هو آدم؟ 861 00:55:48,500 --> 00:55:51,125 - لماذا، لا أستطيع أن أقول مباشرة. 862 00:55:53,291 --> 00:55:57,792 سآخذ لقياس ذلك و طابقها مع جمجمتي. 863 00:55:57,917 --> 00:55:59,875 - حسنا، ماذا عن أ كأس ليلية للاحتفال, 864 00:56:00,000 --> 00:56:01,125 الاحتمالات؟ 865 00:56:05,166 --> 00:56:06,375 على الرحب والسعة. 866 00:56:15,959 --> 00:56:17,500 - هل يجب عليك أن تفعل ذلك؟ 867 00:56:17,625 --> 00:56:19,083 - هذا أمر جنوني. 868 00:56:19,208 --> 00:56:20,750 لماذا لا تنضم إليهم فقط معا ومعرفة ما إذا كانت مناسبة؟ 869 00:56:20,875 --> 00:56:22,083 - سيد ويليامز، هل أخبرك؟ 870 00:56:22,208 --> 00:56:25,458 حول ميرشاوم-- - ميرشوم، أعرف، أعرف. 871 00:56:25,583 --> 00:56:27,583 - علاوة على ذلك، لا يتطابق. 872 00:56:29,500 --> 00:56:30,500 - لا، هل أنت متأكد؟ 873 00:56:30,625 --> 00:56:31,875 - مممممم. 874 00:56:32,000 --> 00:56:35,000 إنه قريب جدًا من العمر، ولكن إنه بالتأكيد ليس آدم. 875 00:56:35,125 --> 00:56:39,834 - حسنا، بعد كل ذلك، فهو عظم الفك. 876 00:56:39,959 --> 00:56:43,291 - حسنا، ماذا عن تفسيرا؟ 877 00:56:43,417 --> 00:56:44,750 - عن ما؟ 878 00:56:44,917 --> 00:56:46,959 - لا تخبرني حول هذا حتى الآن. 879 00:56:47,083 --> 00:56:48,667 السماح لي بالحفر في موقع أقل شأنا، 880 00:56:48,792 --> 00:56:49,917 عندما كنت تعرف طوال الوقت-- 881 00:56:50,083 --> 00:56:51,625 - لقد أخبرتك بالفعل، في كل مرة أتحدث معك، 882 00:56:51,750 --> 00:56:52,959 كنت تعرف دائما أفضل. 883 00:56:53,083 --> 00:56:53,792 الى جانب-- 884 00:56:53,917 --> 00:56:54,667 - بجانب ماذا؟ 885 00:56:54,792 --> 00:56:55,667 - لو أعطيتك عظم الفك هذا 886 00:56:55,792 --> 00:56:57,500 وقد تحول ليكون آدم، 887 00:56:57,667 --> 00:56:58,542 لم تكن لدينا فرصة أبدًا 888 00:56:58,625 --> 00:57:00,792 للتعرف بعضهم البعض بشكل أفضل. 889 00:57:00,917 --> 00:57:02,291 - رائع. 890 00:57:02,417 --> 00:57:04,125 تقصد أنك كنت في الواقع على استعداد للصمود 891 00:57:04,291 --> 00:57:06,083 تقدم مهم في المعرفة الإنسانية 892 00:57:06,166 --> 00:57:07,542 حتى نتمكن من معرفة بعضنا البعض بشكل أفضل؟ 893 00:57:07,667 --> 00:57:09,000 - ولم لا؟ 894 00:57:09,166 --> 00:57:10,250 لقد انتظر العالم الملايين سنوات لهذا التقدم. 895 00:57:10,375 --> 00:57:12,500 بضعة أيام أخرى لا يمكن أن تؤذي. 896 00:57:12,625 --> 00:57:13,917 - والآن بعد أن قمت بذلك أعطاها لي، 897 00:57:14,041 --> 00:57:15,583 أفترض أنك تعرفني بشكل أفضل. 898 00:57:15,709 --> 00:57:16,583 - قليلا. 899 00:57:16,792 --> 00:57:18,458 - فقط ما هو هل تعتقد أنك تعرف؟ 900 00:57:18,583 --> 00:57:20,166 - أعرف أن كل شيء أنت تفعل ما لا أوافق عليه، 901 00:57:20,291 --> 00:57:22,000 القهر الخاص بك، قدرتك القتالية، 902 00:57:22,125 --> 00:57:24,000 عنادك هو الأشياء التي جئت لنعجب بها. 903 00:57:24,125 --> 00:57:25,667 - إذا كنت تحاول ذلك أقنعني أنك لست كذلك 904 00:57:25,792 --> 00:57:28,291 الحمار غير حساس تماما أنت تضيع وقتك. 905 00:57:28,458 --> 00:57:29,583 - أنا لا أحاول ذلك يقنعك بأي شيء 906 00:57:29,709 --> 00:57:31,333 أريد فقط أن أساعدك بعظامك القديمة 907 00:57:31,458 --> 00:57:33,417 - فقط من عظامه القديمة نحن نتحدث عنه؟ 908 00:57:33,542 --> 00:57:34,625 - هل تعتقد أنك تستطيع ابق فمك مغلقا 909 00:57:34,750 --> 00:57:37,208 طويلة بما يكفي بالنسبة لي لتقبيله؟ 910 00:57:39,834 --> 00:57:41,250 لا أريد أن تصمد عملك. 911 00:57:41,375 --> 00:57:43,875 الآن بعد أن عرفت مكان الحفر، 912 00:57:44,000 --> 00:57:47,792 أنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك المضي قدما في ذلك على الفور. 913 00:57:47,917 --> 00:57:50,667 - أعتقد أن العالم يمكن أن تنتظر يوما آخر. 914 00:59:00,208 --> 00:59:01,375 - صباح الخير. 915 00:59:03,709 --> 00:59:04,458 - صباح. 916 00:59:06,083 --> 00:59:07,583 - اتمنى لك ليلة هانئة؟ 917 00:59:07,709 --> 00:59:08,875 - ليس سيئا للغاية. 918 00:59:09,000 --> 00:59:10,208 - إذا لم يكن لديك شيء من الأفضل أن تفعل، 919 00:59:10,333 --> 00:59:12,208 ماذا عن الإفطار؟ 920 00:59:12,333 --> 00:59:14,250 - لا مانع إذا فعلت. 921 00:59:14,375 --> 00:59:16,041 - مكانك أو مكاني؟ 922 00:59:16,166 --> 00:59:17,041 - مِلكِي. 923 00:59:17,166 --> 00:59:18,291 20 دقيقة. 924 00:59:18,417 --> 00:59:19,667 - سأكون هناك. 925 00:59:40,625 --> 00:59:41,792 لا أعرف عن كل هذا. 926 00:59:41,917 --> 00:59:43,041 الشيء التالي الذي تعرفه، سأقرأ التايمز 927 00:59:43,166 --> 00:59:46,250 ويطلب منك ذلك تمرير مربى البرتقال. 928 00:59:48,917 --> 00:59:52,959 - اه، هل تفضل نحن لم تتحدث في وجبة الإفطار؟ 929 00:59:57,458 --> 00:59:58,709 - لا أعرف. 930 00:59:59,959 --> 01:00:03,875 لم أتناول الإفطار مع أنثى الإنسان لسنوات. 931 01:00:05,166 --> 01:00:06,667 يبدو أن كل شيء على ما يرام. 932 01:00:08,166 --> 01:00:08,959 حتى الآن. 933 01:00:11,000 --> 01:00:13,041 - حسنا، لا بأس معي. 934 01:00:14,625 --> 01:00:16,834 - لست متأكدا من أنني أستطيع الاحتفاظ بها يصل الأمر إلى ثلاث وجبات في اليوم. 935 01:00:16,959 --> 01:00:19,333 - أوه، حسنًا، لقد فعلت لا شيء يدعو للقلق. 936 01:00:19,458 --> 01:00:20,875 أنا لا أتناول الغداء أبداً. 937 01:00:25,583 --> 01:00:30,375 - هيا، سأريكم حيث وجدت عظم الفك هذا. 938 01:00:31,667 --> 01:00:32,834 كنت أجري الاختبار المملون على طول هنا 939 01:00:32,959 --> 01:00:35,458 كما تشير هذه العلامات. 940 01:00:35,625 --> 01:00:40,375 ولقد وجدت الفك الصحيح قبالة هذه العلامة الأخيرة هنا. 941 01:00:40,500 --> 01:00:42,083 لقد تم كشفه، صحيح هناك في الرمال. 942 01:00:42,208 --> 01:00:42,875 - هناك؟ 943 01:00:43,000 --> 01:00:44,333 - هنا. 944 01:00:44,500 --> 01:00:47,750 - حسنًا، أعتقد أنه ربما كان من الممكن أن تغسل النهر. 945 01:00:47,875 --> 01:00:49,500 - أنت الخبير. 946 01:01:21,625 --> 01:01:24,709 - تعال التعزيزات، دكتور فايرستون. 947 01:02:03,875 --> 01:02:05,208 - مممممم . 948 01:02:05,333 --> 01:02:06,041 - يا. 949 01:02:06,166 --> 01:02:07,750 لا شيء حتى الآن، إيه؟ 950 01:02:07,875 --> 01:02:09,834 - لم ننتهي بعد. 951 01:02:12,500 --> 01:02:13,333 - حسنا، لو كان كذلك سهلا، لن يكون كذلك 952 01:02:13,458 --> 01:02:15,500 الكثير من المرح الدامي، أليس كذلك؟ 953 01:02:15,625 --> 01:02:18,250 - الآن أنت الحصول على الصورة. 954 01:02:22,625 --> 01:02:23,834 - ما هو الخطأ؟ 955 01:02:24,959 --> 01:02:26,125 جواربي متطابقة. 956 01:02:26,250 --> 01:02:27,291 - مجرد البقاء حيث أنت. 957 01:02:27,417 --> 01:02:28,625 ولا تتحرك. 958 01:03:36,709 --> 01:03:37,917 - أنظر إلى ذلك. 959 01:03:39,000 --> 01:03:40,000 أنظر إلى ذلك. 960 01:03:51,166 --> 01:03:52,625 ما هو الحكم؟ 961 01:03:52,750 --> 01:03:54,458 - إنها مباراة مثالية، لا شك في ذلك. 962 01:03:54,542 --> 01:03:56,375 - آدم تقصد؟ 963 01:03:56,458 --> 01:03:57,500 - لا، لا شخصك. 964 01:03:57,583 --> 01:03:59,458 الفك يناسب تماما. 965 01:04:01,458 --> 01:04:03,375 - ماذا نسميه إذن؟ 966 01:04:03,458 --> 01:04:05,041 أفضل صديق لآدم؟ 967 01:04:06,166 --> 01:04:08,250 - أوه، لا أستطيع أن أكون بالتأكيد. 968 01:04:08,333 --> 01:04:10,208 لقد أمرت بعض اختبار الكربون المشع 969 01:04:10,333 --> 01:04:11,792 لتحديد العمر. 970 01:04:11,917 --> 01:04:15,166 لقد أرسلت بعض القصاصات العودة إلى الولايات المتحدة. 971 01:04:15,250 --> 01:04:18,000 - حسنًا، ولكن ما رأيك؟ 972 01:04:18,125 --> 01:04:20,083 - لدي شعور جيد. 973 01:04:20,166 --> 01:04:21,709 - أخيرا. 974 01:04:21,792 --> 01:04:23,166 رجل فايرستون، هاه؟ 975 01:04:23,291 --> 01:04:24,500 - لا، لا، لا، لا، لا. 976 01:04:24,625 --> 01:04:27,041 لقد وجدت الفك، لذلك هو حقا رجل ويليامز. 977 01:04:27,166 --> 01:04:28,083 - لا، لا أحتاج ذلك. 978 01:04:28,208 --> 01:04:30,333 أنت الذي في أعمال العظام. 979 01:04:30,458 --> 01:04:31,959 إنها هديتي لك. 980 01:04:44,458 --> 01:04:45,291 - أوه. 981 01:04:48,458 --> 01:04:49,875 أنا لا أفهم من سوف تفعل شيئا من هذا القبيل 982 01:04:49,959 --> 01:04:51,750 لك يا إنجورو. 983 01:04:51,875 --> 01:04:54,041 من فضلك قل لي من هو. 984 01:04:54,166 --> 01:04:55,125 - لا أستطيع. 985 01:04:55,250 --> 01:04:56,333 - لو سمحت. 986 01:04:56,458 --> 01:04:57,875 أريد فقط المساعدة. 987 01:04:58,000 --> 01:05:00,291 - انه ليس على وشك أن أقول لك. 988 01:05:01,333 --> 01:05:02,583 اتركه وشأنه. 989 01:05:05,000 --> 01:05:07,041 - أعتقد أنه بقي وحدها لعنة كثيرا بالفعل. 990 01:05:07,166 --> 01:05:09,542 كل هذا بسببك أصر على تركه هناك. 991 01:05:09,625 --> 01:05:10,875 - الآن، لا تجعل المزيد من هذا مما هو عليه. 992 01:05:10,959 --> 01:05:11,709 انه بخير. 993 01:05:11,834 --> 01:05:13,917 - انه ليس على ما يرام! 994 01:05:14,083 --> 01:05:15,125 ولن تفعل أي شيء بالنسبة له 995 01:05:15,250 --> 01:05:17,375 بسبب البعض العادة القبلية القديمة. 996 01:05:17,500 --> 01:05:18,625 - لقد أخذته، أليس كذلك؟ 997 01:05:18,750 --> 01:05:20,417 - نعم صحيح و ثم قمت بإعادته. 998 01:05:20,542 --> 01:05:22,000 - لليلة واحدة فقط. 999 01:05:22,125 --> 01:05:24,417 - احترقت روما في ليلة واحدة. 1000 01:05:24,542 --> 01:05:25,500 - هذه ليست روما وأنت لا تعرف 1001 01:05:25,667 --> 01:05:26,667 ماذا بحق الجحيم أنت نتحدث عنه. 1002 01:05:26,834 --> 01:05:28,166 الآن، استمع لي. 1003 01:05:28,333 --> 01:05:29,375 إنه واحد من هؤلاء الناس المؤسفة 1004 01:05:29,500 --> 01:05:30,834 الذي سقط بين الشقوق. 1005 01:05:30,959 --> 01:05:32,166 انه لا يتناسب مع شعبه بعد الآن 1006 01:05:32,333 --> 01:05:34,000 وهو لا يفعل ذلك تنتمي هنا سواء. 1007 01:05:34,125 --> 01:05:35,583 هناك أشخاص مثل ذلك في العالم 1008 01:05:35,709 --> 01:05:37,834 ويمكنك أن تجعل نفسك جدا محاولة غير سعيدة لتغييره. 1009 01:05:38,000 --> 01:05:39,500 لا يمكنك تغييره، ديانا. 1010 01:05:39,625 --> 01:05:41,375 هذه ليست بلدك و هؤلاء ليسوا شعبك 1011 01:05:41,500 --> 01:05:42,458 - الناس الناس، اللعنة. 1012 01:05:42,583 --> 01:05:44,041 - والآن ماذا بحق الجحيم هل هذا يعني؟ 1013 01:05:44,166 --> 01:05:45,375 التي يتغذى عليها Hottentots و Eskimos 1014 01:05:45,500 --> 01:05:47,083 وينزفون ويحبون أطفالهم. 1015 01:05:47,208 --> 01:05:49,583 هذا مجرد واحد آخر من تعميماتك العفوية. 1016 01:05:49,792 --> 01:05:51,000 لديك نظريات عظيمة عن العالم، 1017 01:05:51,125 --> 01:05:52,291 ولكنك تفشل في اتخاذ في الاعتبار 1018 01:05:52,458 --> 01:05:53,792 مشاكل الأفراد. 1019 01:05:53,959 --> 01:05:56,000 إنجورو ضحية مجتمعان غير كاملين، 1020 01:05:56,125 --> 01:05:57,458 له ولنا. 1021 01:05:57,625 --> 01:05:59,000 اتركه وشأنه. 1022 01:05:59,166 --> 01:06:01,041 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1023 01:06:01,166 --> 01:06:04,458 الآن، أنا لا أهتم إذا يمكنه أن يكون محاربًا من الماساي. 1024 01:06:04,542 --> 01:06:08,041 إنه ذكي وموهوب وأريد مساعدته. 1025 01:06:08,166 --> 01:06:08,875 - لا لا تفعل ذلك. 1026 01:06:09,000 --> 01:06:10,125 تريد أمه. 1027 01:06:10,291 --> 01:06:10,959 وفقط لأنه كان لديك ليس لديك أطفال-- 1028 01:06:16,792 --> 01:06:17,917 - تعال معي. 1029 01:06:19,208 --> 01:06:22,583 - ديانا، أين أنت تعتقد أنك ذاهب؟ 1030 01:06:23,667 --> 01:06:26,667 لا تأخذه إلى قرية ديانا. 1031 01:06:28,250 --> 01:06:29,959 ديانا، هل تستمعين لي؟ 1032 01:06:30,125 --> 01:06:31,041 إذا أخذته إلى القرية، 1033 01:06:31,208 --> 01:06:32,500 أنت ذاهب ل إثارة المزيد من المتاعب 1034 01:06:32,667 --> 01:06:34,375 مما تستطيع أنت أو هو التعامل معه على الإطلاق. 1035 01:06:35,375 --> 01:06:36,041 ديانا. 1036 01:06:36,208 --> 01:06:37,000 ديانا! 1037 01:06:55,208 --> 01:06:56,333 - ابتعد عن طريقي. 1038 01:06:56,417 --> 01:06:57,500 - ليس حتى لك استمع للعقل. 1039 01:06:57,625 --> 01:06:59,542 لا يمكنك الذهاب إلى هناك وبدء المتاعب 1040 01:06:59,709 --> 01:07:02,166 عن الأشياء لك لا أعرف شيئا عن. 1041 01:07:10,542 --> 01:07:11,583 يمكننا أن نلعب هذا لعبة دموية طوال اليوم, 1042 01:07:11,709 --> 01:07:14,250 لكنك لن تذهب إلى هناك. 1043 01:07:24,625 --> 01:07:25,417 - اللعنة. 1044 01:07:33,750 --> 01:07:36,667 - حسنًا إذن، دعونا نلقي نظرة. 1045 01:08:11,375 --> 01:08:12,166 الآن بعد ذلك، 1046 01:08:13,250 --> 01:08:15,750 تعود إلى معسكرك. 1047 01:08:15,834 --> 01:08:19,250 سأصعد إلى القرية لالتقاط رجالي. 1048 01:08:19,458 --> 01:08:21,917 بالطبع، مجرد محاولة أن تكون معقولة، 1049 01:08:22,041 --> 01:08:23,375 هذا كل ما أطلبه. 1050 01:08:50,667 --> 01:08:52,291 أنت مجنون! 1051 01:08:52,417 --> 01:08:55,208 أنت موثق شخص مجنون. 1052 01:09:04,834 --> 01:09:07,333 - عليك أن تخبرني إنجورو. 1053 01:09:07,500 --> 01:09:08,500 يجب أن تثق بي. 1054 01:09:08,667 --> 01:09:09,834 أستطيع مساعدتك. 1055 01:09:12,458 --> 01:09:14,417 لقد كان نشار، أليس كذلك؟ 1056 01:10:28,667 --> 01:10:29,917 إنجورو، انتظر. 1057 01:10:37,291 --> 01:10:39,333 - هو، هو، هو، هو، هو. 1058 01:10:44,083 --> 01:10:48,500 - هو، هو، هو، هو . 1059 01:13:04,291 --> 01:13:05,709 - أسمع أنك كنت على وشك قتل على يد ذلك الأسد. 1060 01:13:05,834 --> 01:13:07,083 يخدمك الحق الدموي. 1061 01:13:07,208 --> 01:13:08,375 - لم أكن بالقرب من الأسد. 1062 01:13:08,500 --> 01:13:10,542 لقد كان إنجورو هو من أنقذ حياة نشار 1063 01:13:10,667 --> 01:13:11,709 وما زال يرفض التحدث معه. 1064 01:13:11,834 --> 01:13:13,250 ما الأمر مع هؤلاء الناس؟ 1065 01:13:13,375 --> 01:13:14,542 - أين هو؟ 1066 01:13:14,625 --> 01:13:15,959 - لا أعرف. 1067 01:13:16,083 --> 01:13:17,333 - كيف حال نشار؟ 1068 01:13:17,458 --> 01:13:18,542 - إنه هناك. 1069 01:13:18,625 --> 01:13:19,750 حاولت المساعدة ولكن لم يسمحوا لي. 1070 01:13:19,875 --> 01:13:21,792 المرأة لا تحسب للكثير هنا. 1071 01:13:21,917 --> 01:13:25,417 - إنها ليست النساء، إنها كذلك النساء المتدخلات غير حساسات. 1072 01:13:25,583 --> 01:13:26,959 - أنت تشعر حقا بهذه الطريقة، أليس كذلك؟ 1073 01:13:27,083 --> 01:13:28,500 - لا، أنا المستنير. 1074 01:13:28,625 --> 01:13:32,875 أحصل على البخار كما هو الحال في الرجال التدخل غير حساس. 1075 01:13:56,834 --> 01:13:57,542 سيكون بخير. 1076 01:13:57,667 --> 01:13:59,834 - ماذا عن إنجورو؟ 1077 01:13:59,959 --> 01:14:04,458 - أخبرني أوبوا أن إنجورو قد فعل ذلك جلبت العار على عائلته. 1078 01:14:04,583 --> 01:14:05,250 - عائلته؟ 1079 01:14:05,333 --> 01:14:06,125 كيف؟ 1080 01:14:06,291 --> 01:14:07,125 - نشار هو أخوه غير الشقيق. 1081 01:14:07,291 --> 01:14:09,250 أوبوا هو والدهم. 1082 01:14:09,333 --> 01:14:10,667 - لم يكن لدي أي فكرة. 1083 01:14:10,834 --> 01:14:12,792 - الآن، لا تخبرني أن هناك شيء لم تكن تعرفه. 1084 01:14:12,917 --> 01:14:14,458 - لا تهتم. 1085 01:14:14,583 --> 01:14:16,000 كيف العار؟ 1086 01:14:16,125 --> 01:14:17,250 لقد لعب دور المحارب الحقيقي. 1087 01:14:17,375 --> 01:14:19,667 أليس هذا ما كل هذا يدور حول؟ 1088 01:14:19,834 --> 01:14:21,083 - الأمر كله يتعلق بالماشية. 1089 01:14:21,166 --> 01:14:23,291 مع الماساي، بهم الماشية تأتي أولا. 1090 01:14:23,417 --> 01:14:24,583 إنها علامة لكل رجل ثروته، نفوذه، 1091 01:14:24,709 --> 01:14:26,166 شرفه. 1092 01:14:26,291 --> 01:14:29,000 وإنجورو في إنقاذ نشار، سمح بقتل الماشية. 1093 01:14:29,166 --> 01:14:30,083 - مسموح؟ 1094 01:14:30,208 --> 01:14:32,458 لقد خاطر بحياته لإنقاذ نشار. 1095 01:14:32,542 --> 01:14:34,000 - ديانا الماساي لا أعتقد بهذه الطريقة. 1096 01:14:34,125 --> 01:14:35,917 الماشية هي أولويتهم الأولى. 1097 01:14:36,041 --> 01:14:36,959 - هذا مثير للسخرية. 1098 01:14:37,041 --> 01:14:38,333 - هل هو؟ 1099 01:14:38,500 --> 01:14:40,000 ماذا عن تلك الصغيرة قصاصات من الورق تسمى نقدًا، 1100 01:14:40,166 --> 01:14:42,125 أن أبناء وطننا لك ولي، 1101 01:14:42,250 --> 01:14:44,125 الغش والقتل من أجل المخاطرة بحياتهم 1102 01:14:44,250 --> 01:14:45,792 الوقوع في الاحتراق المباني ل. 1103 01:14:45,917 --> 01:14:48,709 هل هذا أكثر من ذلك أسخى من الماشية؟ 1104 01:14:48,875 --> 01:14:49,667 ينظر. 1105 01:15:07,875 --> 01:15:09,917 هل أنت بخير يا إنجورو؟ 1106 01:15:13,834 --> 01:15:15,750 لقد حاصروا الأسد. 1107 01:15:56,458 --> 01:15:59,583 لقد حاصروا الصبي العجوز هناك. 1108 01:15:59,709 --> 01:16:02,333 بل أخرجه في العراء. 1109 01:16:14,792 --> 01:16:15,542 إنجورو! 1110 01:16:16,875 --> 01:16:20,959 يمكننا اكتشافه بشكل أفضل من حافة الوادي. 1111 01:18:23,375 --> 01:18:25,000 - هذه هي فرصته الأخيرة. 1112 01:18:25,125 --> 01:18:26,083 إنه يعرف ذلك. 1113 01:18:26,208 --> 01:18:28,875 لا يمكننا أن نأخذ ذلك بعيدا عنه. 1114 01:21:05,583 --> 01:21:08,083 - حسنًا، يبدو أنه كذلك لقد حلت مشكلته 1115 01:21:08,208 --> 01:21:10,208 بنفسه بفضلك. 1116 01:21:12,458 --> 01:21:14,917 دعونا نأمل أنه حقا حيث ينتمي. 1117 01:21:15,041 --> 01:21:17,875 - نعم سأفعل افتقده رغم ذلك. 1118 01:21:19,667 --> 01:21:20,500 - وأنا كذلك. 1119 01:21:24,750 --> 01:21:26,709 ماذا يحدث الآن؟ 1120 01:21:26,834 --> 01:21:28,333 - بماذا؟ 1121 01:21:28,458 --> 01:21:29,291 - معنا. 1122 01:21:30,166 --> 01:21:31,417 - أوه، أنا لا أعرف. 1123 01:21:31,542 --> 01:21:33,625 في كل مرة نتفق شيء آخر يأتي على طول. 1124 01:21:33,750 --> 01:21:35,458 - بعض قد يسمي الناس ذلك 1125 01:21:35,583 --> 01:21:37,000 علاقة. 1126 01:21:37,125 --> 01:21:38,583 - نعم. 1127 01:21:38,709 --> 01:21:42,166 بعض الناس قد نسميها الحرب العالمية الثالثة. 1128 01:21:42,291 --> 01:21:43,583 أنا، لدي مشكلة أخرى. 1129 01:21:43,709 --> 01:21:44,792 - ما هذا؟ 1130 01:21:44,917 --> 01:21:46,375 - لا أستطيع أن أدعو لك توبياس. 1131 01:21:46,500 --> 01:21:47,834 هذا اسم سخيف. 1132 01:21:47,959 --> 01:21:49,542 - اتصل بي أي شيء تريد. 1133 01:21:49,625 --> 01:21:51,291 - ماذا عن توبي؟ 1134 01:21:51,417 --> 01:21:52,834 - باستثناء توبي، من فضلك. 1135 01:21:52,959 --> 01:21:53,834 - أوه، حسنا، هناك، كما ترى. 1136 01:21:53,959 --> 01:21:55,041 لا يمكننا حتى أن نتفق على ذلك. 1137 01:21:55,166 --> 01:21:56,959 ماذا سنفعل؟ 1138 01:21:58,125 --> 01:22:02,750 - حسنًا، في البداية، لماذا لا نوفر الوقت والنفقات 1139 01:22:02,875 --> 01:22:04,709 والجمع بين معسكرينا. 1140 01:22:04,834 --> 01:22:06,041 - اه بالتأكيد الآن أن إنجورو قد رحل، 1141 01:22:06,166 --> 01:22:07,750 كنت تبحث عن طباخ جديد. 1142 01:22:07,875 --> 01:22:12,000 - لا لك، لا سمح الله. 1143 01:22:13,333 --> 01:22:16,041 - ربما ينبغي لنا أن نسمح فقط تبقى الأمور على ما هي عليه 1144 01:22:16,166 --> 01:22:17,917 في الوقت الحاضر. 1145 01:22:18,041 --> 01:22:18,834 - لماذا؟ 1146 01:22:19,875 --> 01:22:22,834 - لأنك تتغير أنا وأنا لا أحب ذلك. 1147 01:22:23,000 --> 01:22:23,709 - لماذا؟ 1148 01:22:25,458 --> 01:22:27,291 - لأنني أعرف من أنا 1149 01:22:27,417 --> 01:22:29,625 وما هو مهم في حياتي. 1150 01:22:29,792 --> 01:22:31,000 كل ما تقوله، كل ما تفعله 1151 01:22:31,125 --> 01:22:35,291 هو عكس ذلك تمامًا مما أريد. 1152 01:22:35,458 --> 01:22:37,000 - ماذا تريد؟ 1153 01:22:38,625 --> 01:22:40,959 - لإنجاز شيء ما. 1154 01:22:41,125 --> 01:22:42,875 لإحداث فرق. 1155 01:22:44,041 --> 01:22:46,500 أنت سعيد فقط بالسماح الأمور تجري من حولك. 1156 01:22:46,667 --> 01:22:47,750 ولن ترضى 1157 01:22:47,875 --> 01:22:49,208 حتى تحصل علي تفعل نفس الشيء. 1158 01:22:49,333 --> 01:22:50,959 حسنا، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1159 01:22:51,166 --> 01:22:54,083 إنه ضد كل شيء أنا أؤمن بذلك. 1160 01:22:55,333 --> 01:22:56,250 - حسنًا. 1161 01:22:59,000 --> 01:23:02,291 وإذا كان تلك الكربون الاختبارات إيجابية، 1162 01:23:02,375 --> 01:23:05,500 إذا كان لديك حقا العثور على أقدم رجل 1163 01:23:05,667 --> 01:23:07,458 ربما ستذهب العودة إلى الولايات، 1164 01:23:07,583 --> 01:23:09,291 إلى الشهرة والثروة، 1165 01:23:09,417 --> 01:23:11,000 كتاب، جولة محاضرة، 1166 01:23:11,125 --> 01:23:12,709 برامج حوارية تلفزيونية، 1167 01:23:12,834 --> 01:23:15,041 غلاف مجلة تايم. 1168 01:23:15,166 --> 01:23:17,041 - هل سيكون ذلك سيئا لهذه الدرجة؟ 1169 01:23:17,208 --> 01:23:18,417 - هذا يعتمد. 1170 01:23:19,500 --> 01:23:20,875 إذا كنت لا تهتم أن أقرب رجل لديك 1171 01:23:20,959 --> 01:23:23,500 قد يكلفك رجلك الأخير. 1172 01:23:23,625 --> 01:23:24,834 - يمكنك أن تأتي معي. 1173 01:23:25,000 --> 01:23:26,166 - وتفعل ماذا؟ 1174 01:23:26,291 --> 01:23:28,000 أنا أنتمي إلى أفريقيا. 1175 01:23:28,083 --> 01:23:31,375 سأكون عديمة الفائدة في أي مكان آخر ولا أستطيع تغيير ذلك. 1176 01:23:31,542 --> 01:23:33,500 - جمود آخر. 1177 01:23:36,000 --> 01:23:37,542 أنا آسف لأنني صفعتك. 1178 01:23:37,709 --> 01:23:40,041 - لا، لا ينبغي لي لقد قلت ما فعلته. 1179 01:23:40,166 --> 01:23:41,542 أعتقد أنه اصطياد. 1180 01:23:41,709 --> 01:23:43,500 - مني تقصد؟ 1181 01:23:43,625 --> 01:23:45,000 - لا أعتقد أنك فعلت توقفت عن نفسك من أي وقت مضى 1182 01:23:45,083 --> 01:23:48,417 من قول أي شيء في حياتك كلها. 1183 01:23:48,542 --> 01:23:49,750 - أنت مخطئ. 1184 01:23:55,583 --> 01:23:57,458 أنا أفعل ذلك الآن. 1185 01:26:06,500 --> 01:26:08,583 شيء لتظهر لك. 1186 01:26:08,667 --> 01:26:11,917 سلمها إنجورو ثم اختفى. 1187 01:26:17,959 --> 01:26:19,750 - إنها جيدة جدًا. 1188 01:26:19,834 --> 01:26:22,250 - كان يرتدي زي المحارب. 1189 01:26:23,792 --> 01:26:24,917 - انه بخير بعد ذلك؟ 1190 01:26:25,000 --> 01:26:26,250 - مممممم. 1191 01:26:26,375 --> 01:26:27,625 ما كل هذا؟ 1192 01:26:28,709 --> 01:26:30,625 - مجرد التعبئة. 1193 01:26:30,750 --> 01:26:33,250 لقد استنفدت للتو ميرشاوم في هذه المنطقة. 1194 01:26:33,375 --> 01:26:34,667 - أنت تغادر؟ 1195 01:26:34,792 --> 01:26:37,166 - لا يبدو أن لديك سببا للبقاء. 1196 01:26:37,250 --> 01:26:38,875 - أنت ستذهب لتنظر لبعض المزيد من ميرشاوم؟ 1197 01:26:38,959 --> 01:26:40,792 - لا، لقد اكتفيت من ذلك. 1198 01:26:40,917 --> 01:26:42,709 لقد حصلت على فرصة ل القيام ببعض البناء. 1199 01:26:42,792 --> 01:26:44,166 جسر بالقرب من مومباسا. 1200 01:26:44,291 --> 01:26:45,125 - أوه. 1201 01:26:55,750 --> 01:26:56,792 - هل تتوقع أحدا؟ 1202 01:26:56,917 --> 01:26:58,083 - هممم، أنت؟ 1203 01:26:59,166 --> 01:27:01,375 حسنًا، دعنا نذهب لنرى من هو. 1204 01:27:01,500 --> 01:27:02,208 - استمر. 1205 01:27:02,333 --> 01:27:03,375 سيكون لك. 1206 01:27:03,500 --> 01:27:05,417 لدي الكثير لأقوم به هنا. 1207 01:27:40,875 --> 01:27:42,041 - كالفين! 1208 01:27:42,166 --> 01:27:43,500 - ها، مهلا. 1209 01:27:43,625 --> 01:27:44,458 - مريم! 1210 01:27:46,333 --> 01:27:47,417 إنه لأمر رائع أن نراكم على حد سواء. 1211 01:27:47,542 --> 01:27:48,834 ما الذي تفعله هنا؟ 1212 01:27:48,959 --> 01:27:49,834 لماذا لم تخبرني؟ 1213 01:27:49,959 --> 01:27:50,917 - حسنا، إنها مفاجأة. 1214 01:27:51,041 --> 01:27:52,500 - ماذا، ماذا، ماذا؟ 1215 01:27:52,625 --> 01:27:53,625 - أحضرنا زائرا. 1216 01:27:53,792 --> 01:27:54,500 - نعم؟ 1217 01:27:54,667 --> 01:27:55,375 - حسنًا، لم يفعل ذلك بالضبط، 1218 01:27:55,500 --> 01:27:56,959 أحضر نفسه. 1219 01:27:58,667 --> 01:27:59,625 - ديانا! 1220 01:27:59,750 --> 01:28:00,834 - اه يا عزيزي. 1221 01:28:05,125 --> 01:28:05,959 اوه كالفين. 1222 01:28:08,291 --> 01:28:11,291 - هذه آنا لاتو، مصور المتحف. 1223 01:28:11,417 --> 01:28:13,000 - كيف حالك؟ 1224 01:28:13,125 --> 01:28:15,083 - كان علي أن آتي و أقول لك شخصيا. 1225 01:28:15,208 --> 01:28:18,792 اختبار الكربون لهؤلاء قصاصات قمت بإرسالها، 1226 01:28:19,709 --> 01:28:22,542 هم أكثر من ثلاثة مليون سنة. 1227 01:28:22,667 --> 01:28:24,709 - أوه! - آه، لقد فعلت ذلك. 1228 01:28:26,375 --> 01:28:28,166 - الشاب الذي جلبتهم يقول لي 1229 01:28:28,333 --> 01:28:29,667 لقد قمت بتجميع جمجمة كاملة. 1230 01:28:29,792 --> 01:28:32,250 ثم وجدت الأقدم، 1231 01:28:33,375 --> 01:28:35,875 أقدم رأس بشري مسجل. 1232 01:28:38,083 --> 01:28:39,333 - هائل. 1233 01:28:39,458 --> 01:28:41,125 حسنا، التدريب على. 1234 01:28:41,250 --> 01:28:43,166 - هذا هو مجرد رائع. 1235 01:28:43,291 --> 01:28:44,792 - ديانا، تعالي هنا، هلا فعلت؟ 1236 01:28:44,917 --> 01:28:49,208 أريد فقط صورة لك في الواقع يحمل الجمجمة. 1237 01:28:49,333 --> 01:28:51,166 رقم قياسي للأجيال القادمة. 1238 01:29:00,291 --> 01:29:01,750 - متى وجدت ذلك؟ 1239 01:29:01,875 --> 01:29:04,083 - حسنًا، إنها قصة طويلة ولكن لولا توبياس-- 1240 01:29:04,208 --> 01:29:05,375 - توبياس؟ 1241 01:29:05,542 --> 01:29:07,000 - اها، إنها أ اسم سخيف، أليس كذلك؟ 1242 01:29:07,083 --> 01:29:08,000 السيد ويليامز. 1243 01:29:08,083 --> 01:29:09,750 - لا تقل لي ذلك كان متعاونا. 1244 01:29:09,875 --> 01:29:10,875 - جداً. 1245 01:29:11,000 --> 01:29:12,041 أنا متأكد من أنه سيحب لرؤية كلا منكما. 1246 01:29:12,166 --> 01:29:14,125 معذرةً، دكتور برينكمان. 1247 01:29:16,709 --> 01:29:18,333 - نود التصوير أنت في الحفر. 1248 01:29:18,417 --> 01:29:19,583 - أوه، يمكنك التصوير أي شيء تريد. 1249 01:29:19,667 --> 01:29:20,542 علينا أن نذهب لرؤية أحد الجيران. 1250 01:29:20,667 --> 01:29:22,166 معذرةً، دكتور برينكمان. 1251 01:29:22,291 --> 01:29:23,291 - بالتأكيد. 1252 01:29:24,792 --> 01:29:27,291 أنا سعيد فقط بالنظر إليه. 1253 01:29:35,041 --> 01:29:36,375 - سأل برينكمان للحصول على الفعل. 1254 01:29:36,542 --> 01:29:37,166 - في عليه؟ 1255 01:29:37,291 --> 01:29:38,417 يريد أن يكون هو. 1256 01:29:38,542 --> 01:29:40,250 - لم أستطع التخلص منه فضفاضة بعصا. 1257 01:29:40,417 --> 01:29:43,000 - يجوز له إيداع واحدة من قبل نعود إلى نيروبي. 1258 01:29:43,125 --> 01:29:44,875 - أخشى أنه سوف ينفجر. 1259 01:29:45,000 --> 01:29:45,709 - كالفين. 1260 01:29:45,834 --> 01:29:46,583 توبياس؟ 1261 01:29:47,959 --> 01:29:48,750 توبياس؟ 1262 01:29:50,750 --> 01:29:51,500 همم. 1263 01:30:16,917 --> 01:30:18,709 دكتور فايرستون، يستطيع أخبرنا من فضلك، 1264 01:30:18,834 --> 01:30:21,500 كم من الوقت البحث لقد أخذك. 1265 01:30:21,625 --> 01:30:23,000 - حسنًا، حوالي ثلاث سنوات. 1266 01:30:23,125 --> 01:30:24,792 وكان هناك عدد قليل مشاكل في الطريق, 1267 01:30:24,959 --> 01:30:27,125 لكنني دائمًا، أنا دائمًا اعتقد انه كان هناك 1268 01:30:27,291 --> 01:30:28,500 ينتظرني. 1269 01:30:28,625 --> 01:30:31,083 - ما هي المشاكل في خاصة هل واجهت؟ 1270 01:30:31,208 --> 01:30:35,083 - حسنا، سيئة الطقس، نفاد المال، 1271 01:30:35,208 --> 01:30:37,250 عدم الحصول على التصاريح المناسبة. 1272 01:30:37,375 --> 01:30:38,542 - وسؤال آخر؟ 1273 01:30:43,792 --> 01:30:46,458 - دكتور فايرستون، توبي ويليامز، لندن تايمز. 1274 01:30:46,583 --> 01:30:47,583 - أنت لست لندن تايمز. 1275 01:30:47,709 --> 01:30:49,000 أنا من لندن تايمز. 1276 01:30:49,125 --> 01:30:50,959 - أغلقه واجلس. 1277 01:30:52,291 --> 01:30:54,625 - عفوا، السيد ويليامز. 1278 01:30:54,792 --> 01:30:57,000 ما هو هذا الاسم الأول مرة أخرى؟ 1279 01:30:57,125 --> 01:30:57,875 - توبي. 1280 01:30:58,834 --> 01:31:00,083 - أرى. 1281 01:31:00,250 --> 01:31:03,250 - الطبيب، بعد أن وجدت رجل عمره ثلاثة ملايين سنة، 1282 01:31:03,333 --> 01:31:04,333 هل فكرت أنه قد يكون هناك 1283 01:31:04,458 --> 01:31:06,500 رجل آخر هناك؟ 1284 01:31:06,667 --> 01:31:07,417 - أوه نعم. 1285 01:31:08,500 --> 01:31:10,625 لكن السؤال أين؟ 1286 01:31:10,750 --> 01:31:12,792 - هناك مشجعة تقارير عن بعض العظام القديمة 1287 01:31:13,000 --> 01:31:16,917 في مومباسا ينتظرون فقط بالنسبة لك لحفر لهم. 1288 01:31:17,041 --> 01:31:19,792 - لقد سمعت عن تلك العظام القديمة. 1289 01:31:19,917 --> 01:31:22,917 ولكن كيف يمكنني التأكد انهم نفس تلك؟ 1290 01:31:23,041 --> 01:31:24,667 - العظام لا تتغير يا دكتور. 1291 01:31:24,792 --> 01:31:25,792 الناس يفعلون. 1292 01:31:25,959 --> 01:31:26,667 - هل هم؟ 1293 01:31:29,375 --> 01:31:30,667 هل هم حقا؟ 1294 01:31:30,792 --> 01:31:34,417 - لماذا لا تأتي ل مومباسا ومعرفة؟ 1295 01:31:38,542 --> 01:31:40,917 - أنت في الخلف، في العمامة. 1296 01:31:41,000 --> 01:31:42,709 - جاجا سيم، بنجاب تايمز. 1297 01:31:42,834 --> 01:31:45,375 دكتور فايرستون، ماذا في ذمتك؟ الرأي، لا يزال يتعين العثور عليها 1298 01:31:45,542 --> 01:31:47,625 في مجال خبرتك؟ 1299 01:31:50,583 --> 01:31:51,375 - همم. 1300 01:31:52,417 --> 01:31:53,208 - ديانا؟ 1301 01:31:54,291 --> 01:31:55,834 - الجواب نعم. 1302 01:31:55,959 --> 01:31:56,667 - هذا إجابة غريبة جدا. 1303 01:31:56,750 --> 01:31:57,500 - نعم؟ 1304 01:31:57,625 --> 01:31:58,333 لا أفهم. 1305 01:32:00,291 --> 01:32:01,083 - نعم. 1306 01:32:04,542 --> 01:32:05,625 نعم، نعم، نعم. 1307 01:32:06,792 --> 01:32:09,000 - نعم، نعم، نعم، ماذا؟ 1308 01:32:09,125 --> 01:32:11,583 - مومباسا مان، 1309 01:32:11,709 --> 01:32:13,959 بالتأكيد سوف يكون مشروعي القادم. 1310 01:32:29,667 --> 01:32:31,208 - سوف تأخذك سيارة الليموزين مباشرة إلى المطار. 1311 01:32:31,333 --> 01:32:32,667 - أوه، إنه رائع، دكتور برينكمان. 1312 01:32:32,792 --> 01:32:33,542 - وداعا وداعا. 1313 01:32:33,625 --> 01:32:34,333 - الوداع. 1314 01:32:34,458 --> 01:32:35,208 - وداعا وداعا. 1315 01:32:35,291 --> 01:32:36,083 - الوداع.